我問道：‘我愛慕、等待的人啊！
你冒險而來，難道不怕更夫發(fā)現(xiàn)！’他回答說：‘我固然害怕極了，但理智、魂魄已因愛情而喪失。’于是我們相擁相抱，如膠似漆，然后平靜地促膝交談，暢所欲言。”
公主吟罷，對太子說：“這一切都不是在做夢吧。我親眼目睹你在我的繡房里，同我一起吃喝，做我的親密愛人。”
她一時激情蕩漾，興奮之極，瘋瘋顛顛地吟道：“向黑夜里前來和我幽會的人兒起誓，我早有此準備，盼著和他見面。
我最愛的便是他輕柔悅耳的哭泣，所以我說：歡迎歡迎，竭誠歡迎閣下光臨。
我成千次地吻他的腮角，上萬次的把他緊緊摟抱。
我說：我已得到我盼望的一切，是安拉，主啊，滿足了我的愿望。
我們順從自己的心意歡度今宵，直到黎明才從香夢中而醒。”
公主和太子親親熱熱地在一起，竊竊私語，甜蜜無比。直到天亮，公主才把他藏好。太子躲在藏身之處，直到傍晚后，公主又悄悄把他帶回閨房，同他一塊兒玩耍，彼此交心相悅。
太子說：“我打算先輾轉(zhuǎn)回國，把我倆相親相愛的情形告訴家父，由他派宰相前來向令尊求親，給我們完婚，不知你覺得怎樣？”
“親愛的，我只怕久別情疏，你一走就把我忘了。要是令尊不同意這門婚事，有心為難我們，那還不如叫我去死呢。現(xiàn)在我覺得最好的辦法就是讓你暫時陪伴左右，由我庇護、照顧。這樣我們不僅可以天天見面、交談，還要動腦子好好籌劃一番，我設(shè)法同你私奔。那時，在黑夜的護佑下，溜出王宮，遠遠地逃走，逃到你的國家。要知道我對家人已不抱希望，打算跟他們一刀兩斷。”
“好的，就按你說的去做吧。”太子答應(yīng)了公主。
于是兩人開始籌劃私奔一事。
在計劃付諸于行動之前，他倆天天夜里相守在一起，習慣了同吃同、玩耍談心的生活。
彼此間增進了了解和情意，到了不離不棄的地步。
一天夜里，公主和太子格外開心，嘰嘰咕咕，呆在一塊兒沒完沒了地談到了大天亮。
湊巧那天清晨，國王路·戈第爾收到藩國上貢的一批禮品，其中有一串用二十幾顆名貴珠寶鑲成的項鏈，價值連城，非一般小國的財力可以獲得。國王很珍愛這件禮物，欣慰自豪地說道：“除了我女兒哈婭·圖芙絲公主，還有誰配帶這串項鏈呢？”于是他吩咐身邊的宦官，說：“你把這串項鏈給公主送去，讓她知道這是寶中之寶，更格外珍惜并掛在脖子上。”
宦官按國王的吩咐，捧著貢品向后宮趕去。
這個宦官曾觸怒過公主并為此被打落了臼齒，耿耿于懷，伺機報復(fù)。他邊走邊忘不了罵著：“她打掉了我的牙齒，我愿主把這串項鏈變成她的遺物。”他心存惡意地趕到公主的閨房門外，見大門緊閉，老太太正在一旁睡眠。他用手搖了搖老太太，直到她睡眼惺忪地醒來，大吃一驚地望著宦官說：“怎么，出什么事了嗎？”
“我是奉國王之命前來面見公主的。”
“我現(xiàn)在身上沒有鑰匙，你請先回吧。我去取了鑰匙來。”老太太支吾著宦官。
“我一定要馬上見到公主，交代完差事，才能去回明國王。”
老太太苦于宦官狡詐萬分，難以欺哄，又急又怕，干脆借取鑰匙之便逃之夭夭了。
宦官等了一會兒，不見老太太回來，又怕誤了回稟國王，便索性將大門使勁推開，又擅自闖進院子，跑到公主的閨房前，推開門。他把頭探進去，看見富麗堂皇的閨房里燈火通明。怎么大白天也不熄燈，宦官很感疑惑、驚詫，便毫無顧忌地走到公主的床榻前，揭起繡金鑲珠的羅帳一看，公主懷里摟著一個十分動人的小伙子，兩人正躺在床上呢。他這一驚非同小可，長聲嘆道：“哧！多么貞節(jié)的殿下！口口聲聲怨恨男人的黃花閨女，居然做出這種見不得人的事來。她從哪兒弄來這么個小伙子。我到現(xiàn)在才明白，她打落我的臼牙就是為了這個心肝寶貝呀。”他若有所思地放下羅帳。
公主看見宦官匆匆離開，大聲喊道：“卡夫爾！”
公主見宦官理都不理，趕緊從床上跳了下去，追至門口，死抓住宦官的衣角，蒙著自己的臉，邊吻他的腳，邊求訴道：“卡夫爾，你把安拉所隱瞞的事隱瞞起來吧。”
“安拉不會幫你隱瞞此事的。庇護你的人，也會遭安拉懲罰。當初你不光打落我的臼牙，還假裝正經(jīng)地說：‘不許任何人在我面前提男人和有關(guān)男人的事。’”宦官掙脫后而去，又關(guān)門閉鎖，讓仆人守好公主，然后匆匆離宮，回到殿前。
“卡夫爾，你把禮物給公主了嗎？”國王見他回來，問道。
“向安拉起誓，只有陛下才真正配享受這無價之寶。”
“發(fā)生了什么事，快告訴我吧。”國王覺得他話中有話，十分驚奇。
“發(fā)生了這種事，臣要私下跟陛下回明。”
“不要羅嗦，當眾回明我好了。”
“那請陛下寬恕我的罪過吧。”
國王扔下一張手帕，作為不殺他的憑證�；鹿偈障滦盼�，才壯膽說道：“奴婢奉主上之命，到公主的閨房里，看見里面燈火通明，布置煥然一新。奴婢還看見公主跟一個男子同床共枕，雙飛雙宿，睡得正香呢。奴婢看了，不敢聲張，只好鎖住大門，前來回報。”
國王聽到這里，已氣得跳起八丈高，拔出寶劍，召來衛(wèi)官，大吼大叫道：“快帶人前往后宮，把公主和那個男人給我抓來，他們剛才怎么躺的，現(xiàn)在還讓他們怎么躺，還要用被子蓋著。”
衛(wèi)官遵照御令，立即率手下兵卒，鬧哄哄地趕到后宮公主的閨房中，見公主和阿特士太子早已哭作一團。衛(wèi)官指著公主說：“國王命你像剛才那樣躺在床上，并讓他像剛才一樣躺在你旁邊。”
公主因犯了大罪，不敢違旨，反而安慰太子說：“現(xiàn)在不能硬拼。”于是他們依命躺上床去，蓋著被子，由衛(wèi)兵七手八腳的連人帶床抬了出去，一直到了大殿國王跟前。
國王的撩開被子，舉劍刺向公主，要結(jié)果了她。公主嚇得一下子滾到床下，不知所措，虧得太子嗖地一下沖到國王面前，撲在他的胸膛上，說道：“不關(guān)她的事，是我犯下的罪，要殺就殺我吧。”
