當(dāng)阿凡提垂頭喪氣地回到家時(shí),父親急忙問(wèn):“孩子,你學(xué)會(huì)結(jié)婚了嗎?”
“如果結(jié)婚是你罵我,我罵你,你打我,我打你的話,我已經(jīng)領(lǐng)教了,我不敢結(jié)婚了。”阿凡提搖晃著腦袋說(shuō)。
窈窕美人要出嫁
一群年輕人圍住了阿凡提說(shuō):“阿凡提大叔,聽(tīng)說(shuō)您把撒旦都騙了,我們不相信,您能騙得了別人可騙不了我們,請(qǐng)施展一下您的騙術(shù)吧!”
“以后再說(shuō),現(xiàn)在我沒(méi)有時(shí)間!卑⒎蔡嵴f(shuō)道。
“您有什么事這么著急?”年輕人問(wèn)。
“快,不要纏注我。不然我就見(jiàn)不上她了,等我回來(lái)再說(shuō)!卑⒎蔡犸@得非常焦急。
“您到底上哪兒,跟我們說(shuō)一說(shuō)吧:”年輕人懇求道。
“聽(tīng)說(shuō)今天鄰村有一位花容月貌、光彩照人的窈窕美人要出嫁,見(jiàn)不到她可是終生的憾事,在她被新郎接走之前我一定要見(jiàn)她一面,快放我走!”阿凡提說(shuō)。
年輕人只好放走了阿凡提。他們又覺(jué)得:那位美女果真像阿凡提說(shuō)的那樣漂亮的話,他們不見(jiàn)上一面,不是也很遺憾嗎?于是他們也急急忙忙跑到鄰村,可那里根本沒(méi)有窈窕美人出嫁,倒是有一位古稀老嫗過(guò)世。
年輕人這時(shí)才恍然大悟,連呼上當(dāng)。
他說(shuō)得對(duì),你就別吭氣
一位年輕人來(lái)找阿凡提,要求向他學(xué)一點(diǎn)什么。阿凡提問(wèn)他:“你想學(xué)我哪一方面的特長(zhǎng)?”
“例如您反應(yīng)快,腦子靈活,說(shuō)話恰到好處的特長(zhǎng)!蹦贻p人回答后又說(shuō)道:“如果某一個(gè)人突然對(duì)我說(shuō)‘喂,色鬼,你與其這樣還不如早早娶一個(gè)老婆’時(shí),我應(yīng)該怎樣回答?”
“你還要說(shuō)什么呢?他說(shuō)得對(duì),你就別吭氣!”阿凡提答道。
切脈
一位夫人不大舒服,把當(dāng)醫(yī)生的阿凡提請(qǐng)來(lái)為她切脈,可她非常害羞,只好用衣袖把胳膊給蓋上了。
“夫人,什么事都沒(méi)有,一切很正常!卑⒎蔡岣糁滦浣o她切脈后說(shuō)道。
“醫(yī)生,如果我沒(méi)病請(qǐng)您切脈干什么?”夫人奇怪地問(wèn)。
“對(duì)呀,”阿凡提對(duì)夫人說(shuō):“我沒(méi)說(shuō)您沒(méi)病,我說(shuō)的是您的衣服沒(méi)事兒,因?yàn)槲沂墙o您衣服切的脈!
是您為他們主持的婚禮
依麻目想取笑阿凡提,問(wèn)他:“阿凡提,撒旦的妻子叫什么來(lái)著?”
阿凡提稍思片刻,答道:“是您親自為他們主持的婚禮,您應(yīng)該知道她的名字呀!”
分配家產(chǎn)
阿凡提當(dāng)喀孜時(shí),一位喜新厭舊的人領(lǐng)著妻子來(lái)到喀孜堂,提出要與妻子離婚。阿凡提問(wèn)男人道:“你為什么要與妻子離婚?”
“我們沒(méi)有共同語(yǔ)言,我不喜歡她。”男子聳聳肩膀回答說(shuō)。
阿凡提一聽(tīng),便知曉了他是個(gè)品行不端的人,對(duì)他說(shuō):“好吧,那么請(qǐng)你說(shuō)一說(shuō),你們家里都有些什么財(cái)產(chǎn),我將按照《古蘭經(jīng)》上的法規(guī),給你們共有的財(cái)產(chǎn)作一個(gè)公證的分配!
那位男子企圖獨(dú)霸所有的家產(chǎn),也為了難倒阿凡提,便按照事先準(zhǔn)備好的內(nèi)容說(shuō)道:“我們的財(cái)產(chǎn)有:院落一片落綿羊一片羊、面粉一片粉等等。”
阿凡提聽(tīng)完,宣判道:“為了公道,院落分給你的妻子,片落分給你;綿羊分給你的妻子,片羊分給你;面粉分給你的妻子,片粉分給你……”男子一聽(tīng),啞口無(wú)言只好灰溜溜地走了。
當(dāng)然不同
阿凡提的妻子分娩了。國(guó)王問(wèn)他:“你妻子生了個(gè)什么?”
“窮人還能生什么呢?不是女兒就是兒子唄!卑⒎蔡岽。
“難道富人就不同了嗎?”國(guó)王迷惑不解地追問(wèn)。
“當(dāng)然不同。富人生的是貪官、惡棍、無(wú)賴、暴虐之君!卑⒎蔡岽鸬馈
學(xué)醉鬼幻想
阿凡提和妻子一起商討謀生之道,力求自己生活過(guò)得好一點(diǎn)。
妻子思來(lái)想去,最后對(duì)阿凡提說(shuō):“我們?cè)谘蛉和ㄍ輬?chǎng)的必經(jīng)之路上,種許許多多的駱駝刺,當(dāng)羊群來(lái)回經(jīng)過(guò)的時(shí)候,肯定會(huì)在駱駝刺上留下很多羊毛。我們把這些羊毛蓄積起來(lái),搟制出一張張漂亮的羊毛氈,然后把氈子拿去賣了再買回一群雞,這樣我天天就能拾許多許多雞蛋,你再把雞蛋賣了換回一只羊……”
“與其這樣還不如從那些羊群里抓回兩只羊哩!”阿凡提打斷妻子的話說(shuō)。
“不,不,不勞而獲不好,再說(shuō)做賊肯定沒(méi)有好下場(chǎng)。剛才我說(shuō)到哪兒了?對(duì)了,我們買回了羊再讓它下小羊,然后再用賣羊的錢買回一匹母馬,再讓母馬生一匹馬駒,我騎上小馬駒……”
“喂,老婆子,小馬駒不能騎!”阿凡提說(shuō)道。
“不行,我得騎小馬駒,”妻子反對(duì)說(shuō):“到時(shí)你騎上母馬,我在你旁邊步行這不合理!