世界名著在線閱讀 | 圣?诵跖謇铩度祟惖拇蟮亍 |
是一個(gè)最離奇的巧合救了我們:大限到了,我們放棄一切抵達(dá)錫茲內(nèi)羅斯的希望,打算朝著海岸方向直飛過去,直到汽油耗盡。這樣我至少還能碰碰運(yùn)氣,不至于沉落到海里。不幸的是,天曉得那些騙人的導(dǎo)航燈已經(jīng)把我們帶到了哪里。不幸的是,霧氣那么濃,在這茫茫暗夜,我們根本不可能著陸成功而不機(jī)毀人亡。但我別無選擇。
當(dāng)時(shí)的情形是那么明顯,所以當(dāng)內(nèi)里遞給我一條早到一小時(shí)或許可以救我們脫險(xiǎn)的信息的時(shí)候,我只是黯然地聳了聳肩。信息是這樣的:“錫茲內(nèi)羅斯決定再次為我們提供方位。錫茲內(nèi)羅斯指示:疑為兩百一十六度……”錫茲內(nèi)羅斯不再沉溺在黑暗里,它就在那里,切切實(shí)實(shí)在我們的左方。是的,可距離我們多遠(yuǎn)呢?我和內(nèi)里簡略地商談了幾句?上砹。我們都這么想。如果向錫茲內(nèi)羅斯飛行,那我們錯(cuò)過海岸的危險(xiǎn)就會增大。所以內(nèi)里這樣答復(fù):“由于油只夠飛行一小時(shí),繼續(xù)九十三度航向!
然而,中途站一個(gè)接一個(gè)地蘇醒了。我們的對話也夾雜了從阿加迪爾、卡薩布蘭卡和達(dá)喀爾傳來的聲音。每個(gè)城市的無線電站都向機(jī)場告了警。每個(gè)機(jī)場場長也都向地面人員告了警。慢慢地,他們都聚集在我們周圍,好像圍守在病人的床邊。雖然這份熱忱無濟(jì)于事,但畢竟是一片熱忱。雖說建議都派不上用場,聽著卻是那么溫馨!
突然圖盧茲也出現(xiàn)了,圖盧茲,航線的起點(diǎn)站,遠(yuǎn)在四千公里的天邊。圖盧茲一下子插進(jìn)來,直接就問:“你們駕駛的飛機(jī)不就是F……(編號我忘記了)”
“正是。”
“那你們還有飛兩小時(shí)的汽油。這架飛機(jī)的油箱不是標(biāo)準(zhǔn)油箱。往錫茲內(nèi)羅斯飛!
就這樣,職業(yè)的種種需要改造并豐富了世界。其實(shí)根本用不著經(jīng)歷類似的夜晚讓飛行員再發(fā)現(xiàn)這些舊景觀的新意蘊(yùn)。讓乘客生厭的單調(diào)的風(fēng)景,對飛行員來說卻不是那么回事兒。這擋住地平線的大片云團(tuán),在他眼里根本就不是一種景致:它會牽動(dòng)他的肌肉,給他制造麻煩。他已經(jīng)在考慮,在權(quán)衡,一種真正的語言把他們聯(lián)系在一起。這是一座山峰,離得還遠(yuǎn),它將露出怎樣的面目?在月光下,它會是個(gè)便利的航標(biāo)。但如果飛行員盲目駕駛,偏離了位置難以糾正,對自己的方位又拿捏不準(zhǔn),山峰就會變成炸藥,使整個(gè)夜晚充滿殺機(jī),仿佛是隱在水中的一枚水雷,隨波漂流,弄得大海危機(jī)四伏。
海洋也是這樣變幻莫測。對普通的旅客來說,風(fēng)浪是看不見的:從那么高的地方往下看,波浪沒了起伏,浪花也好像靜止不動(dòng)。只見仿佛一排排白色的棕櫚鋪展開來,葉脈和毛口清晰可見,被冰封住了一樣。但機(jī)組人員判斷此地是萬萬不可降落的。那些棕櫚在他們看來就像是巨大的毒花。
就算是一次輕松的航行,在航線上駕機(jī)的飛行員看到的也不會是單純的風(fēng)景。那些天地絢爛的顏色,風(fēng)吹海面的波光粼粼,落日熔金的云霞暮靄,他根本就無暇欣賞,它們只能引起他的沉思。就像一名農(nóng)夫在田間巡視,從萬千的跡象里預(yù)見春天的步履、霜凍的威脅、雨水的來臨。職業(yè)飛行員也一樣,讀解下雪起霧、良宵吉夜的跡象。飛機(jī)起初好像是要讓他避開這些風(fēng)險(xiǎn),其實(shí)是讓他更嚴(yán)峻地面對自然巨大災(zāi)難的種種考驗(yàn)。獨(dú)自站在由滿天風(fēng)暴組成的廣袤的法庭上,飛行員要和三種原始神力爭奪郵件:高山、海洋和風(fēng)暴。