這時(shí)有一道強(qiáng)烈的光向她射來(lái)。孩子不見(jiàn)了，她被托到空中，周?chē)且黄畾�。她抬起頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己是在教堂墓地里，兒子的墳?zāi)惯�。�?dāng)她做夢(mèng)的時(shí)候，上帝來(lái)?yè)嵛克�，使她的理智發(fā)出光輝。她跪下來(lái)，祈禱著說(shuō)：
“我的上帝！請(qǐng)?jiān)徫以?jīng)想制止一個(gè)不滅的靈魂飛走，曾經(jīng)忘掉了你留給我的對(duì)活人的責(zé)任！”
她說(shuō)完這些話，心里似乎覺(jué)得輕松了許多。太陽(yáng)出來(lái)了，一只小鳥(niǎo)在她的頭上唱著歌，教堂的鐘聲正在召喚人們?nèi)プ鲈缍\。她的周?chē)幸环N神圣的氣氛，她的心里也有一種神圣的感覺(jué)！她認(rèn)識(shí)了上帝，她認(rèn)識(shí)了她的責(zé)任，懷著渴望的心情急忙趕回家來(lái)。她向丈夫彎下腰，用溫暖的、熱烈的吻把他弄醒了。他們談著知心和熱情的話。她現(xiàn)在又變得堅(jiān)強(qiáng)和溫柔起來(lái)——像一個(gè)主婦所能做到的那樣。她心中現(xiàn)在有一種充滿了信心的力量。
“上帝的意旨總是最好的！”
她的丈夫問(wèn)她：“你從什么地方得到這種力量——這種恬靜的心情？”
她吻了他，還吻了她的孩子。
“我通過(guò)墓里的孩子，從上帝那兒得來(lái)的。”
（１８５９年）
這是一篇散文詩(shī)，首次發(fā)表在斯德哥爾摩１８５９年１２月出版的《新北歐詩(shī)歌和芬蘭、丹麥及瑞典作家剪影集》（??ａ???????ａ?????????????????ａ?ａee????ａ，?ａ???ａ????????B?ａE?A?eａ??ａ??）上。安徒生在他的手記中說(shuō)：“《墓里的孩子》像《母親的故事》一樣，所給予我的愉快，比我的任何作品都多，因?yàn)樵S多深切悲哀的母親從中獲得了安慰和力量�！边@個(gè)故事表面上歌頌了上帝的“愛(ài)”和善良的意旨，但真正描寫(xiě)的是母親的偉大：她既要鐘愛(ài)死去的孩子，也要保護(hù)活著的親人，她得在“愛(ài)”和“人生的責(zé)任”之間來(lái)掙扎，來(lái)保持平衡。安徒生無(wú)法解決這個(gè)問(wèn)題，只好又求助于“上帝”——這表明一個(gè)作家是如何經(jīng)常在進(jìn)行靈魂的斗爭(zhēng)。
【返回目錄】 【上一篇：姑媽】 【下一篇：老頭子做事總不會(huì)錯(cuò) 】