①漢語可以治病。
②兩年前美國費城的心理學家公布了以利用學漢語的方法治病的試驗,引起了醫(yī)學界、心理學界、語言學界乃至信息科學界的廣泛□注。
③美國費城有一少年,聰明好學,深得老師的喜愛。但一天不幸的事情發(fā)生了:他父親叫他看報上的天氣預報,他一看,報上的字一個都不認識,他痛苦地告訴父親,說看不懂。已讀小學五年級的他怎么連天氣預報也看不懂呢?他父親不相信,帶他去看醫(yī)生,醫(yī)生經(jīng)過測試口實這是真的,并說孩子患了一種叫“失讀癥”的病。
④我們知道,人的大腦皮層有一個語言中樞,是人類語言能力的生理基礎(chǔ),它的作用就是調(diào)控人類的語言行為,例如聽懂別人說話的意思,正確表達自己的思想。這個中樞一旦因腦外傷受損或因腦血管供血障礙,則人的語言行為便出現(xiàn)障礙,常見的有“失語癥”。這種患者常常不能用語言正確表達自己的思想,說起話來顛三倒四,復雜一些的內(nèi)容他們就說不出來,嚴重的甚至完全不能使用語言!笆ёx癥”是失語癥中的一種。這個美國少年怎么會患上這種病呢?追查的結(jié)果,說明是腦外傷造成的。
⑤傳統(tǒng)的看法是,人腦的語言中樞在大腦左半球,按這個觀點推論,不管哪個國家、哪個地區(qū)的人,只要在左半球的這個中樞受損,就可能發(fā)生失語癥(失讀癥),但事實卻不全是這樣。
⑥科學家經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn),中國和日本患失讀癥的人要比歐美少得多。這是為什么?經(jīng)過多次實驗,發(fā)現(xiàn)了一個基本的、確實簡單的事實:中國人和日本人使用漢字。循著這條線索,科學家進一步實驗、探索,發(fā)現(xiàn)歐美人使用的是拼音文字,他們記認字音和字意使用的是大腦左半球,而且僅僅是左半球。但中國人、日本人使用漢字,對大腦的利用精細得多,左半球記認字音字意,右半球記認字形(連同字意),而且左右兩半球均衡協(xié)作。這就是為什么中國、日本患失讀癥者少的原因。
⑦更有趣的是,美國科學家對中國兒童和美國兒童的閱讀能力及某些智商作比較實驗,發(fā)現(xiàn)中國兒童的智商要高得多。
⑧開始他們很驚愕,但這是不可否認的事實。他們研究了各種可能的原因,之后才比較清楚地看到,其中一個重要原因是中國兒童學的是漢語、漢字,因此他們的大腦左、右半球從小就得到更充分、更均衡的鍛煉。
⑨根據(jù)漢字跟大腦兩半球的這種關(guān)系,費城的心理學家做了一個假設(shè),能否用學漢語漢字的方法來糾正失讀癥呢?他們首先教這位美國少年學漢字、漢語,接著試驗正式開始了:在一張紙上,英語句子和同意思的漢語句子分行列寫,讓他看著漢字讀英語句子。不久,這位美國少年便把英語句子念出來了。試驗初步成功了。要知道他原來單看英語是念不出來的,所以這個實驗結(jié)果是□切的。
⑩不過這個試驗有一個問題,即漢語句子只起到“喚醒”英語句子的作用,不等于把病治好了。以后的試驗表明,經(jīng)常這樣做,不斷“喚醒”,患者最終能恢復英語閱讀能力。這些實驗先后在法國等國家進行,都獲得了初步的成功。
11漢語、漢字的學習、使用,可以使人們更充分、更均衡的使用大腦兩半球,其意義是非常U遠的。已有人提出用學習漢語、漢字的方法提高西方兒童的智能了,還有其他一些想法和研究,我們感陛卻期待著這些研究成果。
1.在文中的□中填上恰當?shù)淖。這些字依次是:□□□□(2分)
2.請用簡練的話概括本文說明的內(nèi)容。(3分)
□□□□□□□□□(不超過9個字)
3.“失語癥”產(chǎn)生的原因是:_____________。(3分)
4.第⑧段中說“但這是不可否認的事實”,句中的“事實”指的是_______其原因是_____________。(3分)
5.文中對用漢語如何治好美國一少年“失讀癥”做了詳細說明,其過程可以表示為:(3分)
_________________________
6.你簡要地談一談讀了本文后所發(fā)生的有關(guān)漢語的一些感想。(3分)
_________________________
參考答案:
1.關(guān) 證 確 深2.漢語可以糾正失語證…點此查看完整答案(答案頁第10頁)…5.略6.答案開放,言之成理即可。