趣味漢語(yǔ):“烤”字是誰(shuí)發(fā)明的?
二十世紀(jì)三十年代初,“清真烤肉苑”飯館的老板恭請(qǐng)大書(shū)畫(huà)家齊白石給飯館寫(xiě)字號(hào)。齊白石拿起筆,卻不知寫(xiě)哪個(gè)字好。
什么原因呢?
原來(lái)是“烤”字不好寫(xiě)?齊白石查了幾部字典,只有“考”“烘”等字,覺(jué)得都不確切。他沉思良久,才說(shuō):“烤肉要用火,那就用火字旁,加上會(huì)考的‘考’字,取其音,不就成了嗎?”于是,他就提筆寫(xiě)了“清真烤肉苑”五個(gè)遒(qiú)勁的大字。
這個(gè)字造得很有道理,用在此處意義也很恰當(dāng),從此以后,“烤”字就被廣泛使用,各種字典也都收錄了它。