呂叔湘:關(guān)于語(yǔ)文教學(xué)的兩點(diǎn)基本認(rèn)識(shí)
呂叔湘,1904年出生于江蘇省丹陽(yáng)縣。畢業(yè)于前國(guó)立東南大學(xué),早年留學(xué)英國(guó)。其論語(yǔ)文教育的文章,一般寫于20世紀(jì)的50至80年代,現(xiàn)大部分收編于《呂叔湘論語(yǔ)文教學(xué)》。其中,1963年發(fā)表在《文字改革》上的《關(guān)于語(yǔ)文教學(xué)的兩點(diǎn)基本認(rèn)識(shí)》一文,最有代表性。在這篇文章里,呂叔湘提出了從事語(yǔ)文教學(xué)工作要做到兩個(gè)“必須認(rèn)清”的重要主張。這里,著重圍繞這兩個(gè)“必須認(rèn)清”的問(wèn)題,介紹他的語(yǔ)文教育思想和基本主張。從事語(yǔ)文教學(xué)工作要做到兩個(gè)“必須認(rèn)清”的重要主張。這里,著重圍繞這兩個(gè)“必須認(rèn)清”的問(wèn)題,介紹他的語(yǔ)文教育思想和基本主張。
語(yǔ)文教學(xué)必須認(rèn)識(shí)教的什么
呂叔湘說(shuō):“我認(rèn)為每一個(gè)做教學(xué)工作的人必須首先認(rèn)清他教的是什么。從事語(yǔ)文教學(xué)就必須認(rèn)清語(yǔ)言和文字的性質(zhì);從事漢語(yǔ)文教學(xué)就必須認(rèn)清漢語(yǔ)各種形式——普通話和方言、現(xiàn)代漢語(yǔ)和古代漢語(yǔ)——的分別和它們的相互關(guān)系!闭Z(yǔ)文課就是“語(yǔ)言文字課”!罢Z(yǔ)文教學(xué)”就是“口語(yǔ)和書面語(yǔ)教學(xué)”。這種認(rèn)識(shí),應(yīng)該成為語(yǔ)文教師的基本認(rèn)識(shí)。但是,實(shí)際上,“語(yǔ)文課現(xiàn)在沒(méi)有把它當(dāng)作語(yǔ)文課來(lái)教”,有的把語(yǔ)文課教成了文學(xué)課;有的“不恰當(dāng)?shù)貜?qiáng)調(diào)所讀的內(nèi)容而把語(yǔ)文本身的規(guī)律放在次要位置”,教成政治課。語(yǔ)文課上成文學(xué)課或政治課,這都說(shuō)明沒(méi)有認(rèn)清語(yǔ)文課“教的是什么”的問(wèn)題。
語(yǔ)文課,教學(xué)的是語(yǔ)言(口頭語(yǔ)言)和文字(書面語(yǔ)言),那么,誰(shuí)為主呢?呂叔湘主張,學(xué)校里的語(yǔ)文教學(xué),“應(yīng)該語(yǔ)言和文字并舉”。但實(shí)際上,“學(xué)校語(yǔ)文教學(xué)由于重視書面語(yǔ)言(這是完全應(yīng)該的)幾乎完全忽視口語(yǔ)的教學(xué)(這是不應(yīng)該的)!彼J(rèn)為,“撇開語(yǔ)言教學(xué)文字,這是一種半身不遂的語(yǔ)文教學(xué)。”
在處理“語(yǔ)言教學(xué)”與“文字教學(xué)”的關(guān)系上,他認(rèn)為,語(yǔ)言是文字的根本,人類是先有語(yǔ)言,后有文字;作為兒童,入學(xué)前口頭語(yǔ)言已有很大的發(fā)展,入學(xué)后開始接觸書面語(yǔ)言,兒童的書面語(yǔ)言是在口頭語(yǔ)言的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的。呂叔湘說(shuō):“兒童進(jìn)學(xué)校,主要是要把語(yǔ)言書面化:能把口語(yǔ)寫成文章,能把文字說(shuō)成口語(yǔ)。”“語(yǔ)文教學(xué)從口語(yǔ)訓(xùn)練入手,是順乎自然,事倍而功半!币虼,呂叔湘主張,學(xué)校的語(yǔ)文教學(xué),“以口語(yǔ)為門徑,以文字為重點(diǎn),達(dá)到語(yǔ)言和文字都提高的目的”。但是,如果把以文字為重點(diǎn)理解為只要有文字的教學(xué),不必有語(yǔ)言的教學(xué),那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。這也說(shuō)明,他沒(méi)有認(rèn)清語(yǔ)文課“教的是什么”的問(wèn)題。呂叔湘著重強(qiáng)調(diào),要及時(shí)對(duì)學(xué)生進(jìn)行口語(yǔ)訓(xùn)練,要教育學(xué)生,把話說(shuō)得清楚,說(shuō)得條理,有頭有尾,有條有理,讓人毫不費(fèi)力氣就聽(tīng)得明白。為此,他明確提出,“語(yǔ)言訓(xùn)練和文字訓(xùn)練,相輔相成,互相促進(jìn)”的語(yǔ)文教學(xué)主張。
語(yǔ)文課“怎么教”
呂叔湘認(rèn)為,教學(xué)語(yǔ)文要研究學(xué)習(xí)語(yǔ)文的一般過(guò)程。他說(shuō):“使用語(yǔ)文是一種技能,跟游泳、打乒乓球等等技能沒(méi)有什么本質(zhì)上的不同!薄叭魏渭寄芏急仨毦邆鋬蓚(gè)特點(diǎn),一是正確,二是熟練。要正確必須善于模仿,要熟練必須反復(fù)實(shí)踐!薄凹寄艿墨@得要通過(guò)學(xué)生的活動(dòng),教師是無(wú)法包辦代替的!彼辉?gòu)?qiáng)調(diào),“從某種意義上說(shuō),語(yǔ)言以及一切技能都是一種習(xí)慣。凡是習(xí)慣都是通過(guò)多次反復(fù)的實(shí)踐養(yǎng)成的”。呂叔湘通過(guò)分析兒童說(shuō)話的過(guò)程,來(lái)證明這一觀點(diǎn)。兒童學(xué)說(shuō)話,從模仿開始,先是模仿得很不好,語(yǔ)音不很準(zhǔn),用字、造句子有時(shí)候?qū)Γ袝r(shí)候不對(duì);經(jīng)過(guò)多次實(shí)踐,語(yǔ)音越來(lái)越準(zhǔn)確,用字、造句越來(lái)越有把握;最后,達(dá)到“習(xí)慣成自然”的地步。由此而言,“歸結(jié)一句話,語(yǔ)文的使用是一種技能,一種習(xí)慣,只有通過(guò)正確有模仿和反復(fù)的實(shí)踐才能養(yǎng)成”。人們學(xué)習(xí)語(yǔ)言的一般過(guò)程是“模仿—變化—?jiǎng)?chuàng)造”。也正如此,“語(yǔ)文課的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生使用語(yǔ)文的技能,所以一般稱之為工具課”。
呂叔湘從這個(gè)根本出發(fā),轉(zhuǎn)到論述語(yǔ)文教學(xué)的“教”,即由“怎么學(xué)”而轉(zhuǎn)到研究“怎么教”的問(wèn)題。首先,呂叔湘強(qiáng)調(diào)“講解、練習(xí)、示范”的作用!爸v解是語(yǔ)文教學(xué)中重要的一環(huán)。”但他反對(duì)拿教師講課的好壞來(lái)評(píng)價(jià)教師的優(yōu)劣的做法,主張“教師的任務(wù)是指點(diǎn)學(xué)生模仿什么,怎么模仿,檢查學(xué)生的實(shí)踐,是否正確,是否熟練”!罢Z(yǔ)文課既然主要是技能課,上課的時(shí)候就應(yīng)該以學(xué)生的活動(dòng)為主,教師的活動(dòng)應(yīng)該壓縮到最低限度!彼辉?gòu)?qiáng)調(diào),語(yǔ)文教學(xué)在做到“少而精,少講、精講”,做到“講為練服務(wù)”!皩W(xué)生的語(yǔ)文課學(xué)好沒(méi)有,要看他閱讀的能力如何,寫作的能力如何,而閱讀能力和寫作能力必得多練習(xí)才能提高!币虼,多練習(xí)、多實(shí)踐,是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)文技能的基本途徑。他特別強(qiáng)調(diào)“教師的語(yǔ)文實(shí)踐對(duì)學(xué)生的示范作用”。他認(rèn)為,“一個(gè)人學(xué)習(xí)語(yǔ)文從模仿開始,而且一直在模仿,不僅模仿書上念的,也模仿四周一切人說(shuō)的和寫的。教師是學(xué)生模仿的對(duì)象”。所以,他要求教師、學(xué)校、社會(huì),都要做學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)文的表率。
語(yǔ)文教學(xué),既然有“怎么學(xué)”與“怎么教”的問(wèn)題,就會(huì)涉及到“學(xué)”與“教”的關(guān)系,即教與學(xué)的關(guān)系。呂叔湘認(rèn)為,語(yǔ)文教師要注意端正教與學(xué)的關(guān)系。他提出,“要逐漸培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的能力,不要老等人家教,要學(xué)會(huì)自己去拿”,自己去應(yīng)用。教師的根本職責(zé),在于啟發(fā)和調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性、積極性,培養(yǎng)學(xué)生主動(dòng)進(jìn)取的學(xué)習(xí)習(xí)慣和學(xué)習(xí)精神。他積極提倡、大力宣傳葉圣陶提出的“教是為了達(dá)到不需要教”的語(yǔ)文教育思想,并對(duì)其做了解釋和發(fā)揮:“教學(xué),教學(xué),就是‘教’學(xué)生‘學(xué)’,主要不是把現(xiàn)成的知識(shí)交給學(xué)生,而是把學(xué)習(xí)的方法交給學(xué)生,學(xué)生就可以受用一輩子。”他還說(shuō):“教師培養(yǎng)學(xué)生,主要是教會(huì)他動(dòng)腦筋,這是根本,這是教師給學(xué)生的最寶貴的禮物!
(未經(jīng)作者同意,不得用于任何紙媒體,網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明作者和出處!)