《蜀道難》詞語解釋
華語網(wǎng)（Thn21.com）高中語文欄目組 雪園
噫吁：驚嘆聲。
蠶叢及魚鳧：蠶叢、魚鳧，皆遠古蜀王名。揚雄《蜀王本紀》：“蜀王之先名蠶叢、柏灌、魚鳧、蒲澤、開明。是時人民椎（máng，語言雜亂）言，不曉文字，未有禮樂。從開明上至蠶叢，積三萬四千歲。”
茫然：完全不知道的樣子。
爾來：從那時以來。爾，那，指開國之初。
秦塞：秦地。秦中自古稱為四塞之國。塞，山川險要的地方。
西當太白有鳥道：意思是，(長安)西面有太白山擋住了入蜀之路，只有鳥兒飛行的路徑。太白，山名，在今陜西眉縣東南。鳥道，指連綿高山間的低缺處，惟有鳥兒能飛行，人跡所不能至。
可以橫絕峨眉巔：能夠飛越峨眉山的頂峰。橫絕，橫度。峨眉，山名，在今四川峨眉山市西南，金頂是它的最高峰。
地崩山摧壯士死：相傳秦惠王想征服蜀國，知道蜀王好色，答應送給他五個美女。蜀王派五位壯士去接人。回到梓潼（在今四川劍閣之南）的時候，看見一條大蛇進入穴中，一位壯士抓住了它的尾巴，其余四人也來相助，用力往外拽。不多時，山崩地裂，壯士和美女全被壓死，而山分為五嶺，入蜀之路遂通。這便是有名的“五丁開山”的故事。
天梯石棧：天梯，指高險的山路。石棧，俗稱“棧道”，在山崖上鑿石架木而建成的通道。
上有六龍回日之高標：上面有迫使太陽神的車子繞道而行的高峻的山峰。六龍，傳說太陽神的車子由羲和駕馭六條龍拉著，每天在空中行駛�；兀鼗�、繞道。高標，指可以作一方標志的最高峰。一說，山名，又名“高望山”。
“六龍回日之高標”語出左思《蜀都賦》：“羲和假道于峻歧，陽烏回翼乎高標。”按：傳說日神乘車，以羲和為御者，駕六螭而行于太空。陽烏，指日中的三足烏。
下有沖波逆折之回川：下面有波濤滾滾的回旋的急流。逆折，回旋、倒流。
黃鶴：黃鵠，健飛的大鳥。
猱：猿的一種，善攀援。
青泥：嶺名，在今陜西略陽縣境內(nèi)。《元和郡縣志》云：“青泥嶺，在興州長舉縣西北五十三里接溪山東，即今通路也。懸崖萬仞，上多云雨，行者屢逢泥淖，故號為青泥嶺�！�
盤盤：形容山路曲折盤旋。
縈巖巒：繞著山崖轉(zhuǎn)。
捫參歷井：意思是，山高入天，人在山上，可以用手觸摸星星，甚至要從它們中間穿過。參、井，皆星宿名。春秋戰(zhàn)國時期，人們將黃道帶分為十二次，各有定名，每次以二三個星宿為星官，分別配屬于各諸侯國，稱為分野。秦是井宿的分野，蜀是參宿的分野；由秦入蜀，故稱“捫參歷井”。捫，摸。
參、井二宿本相近，參三星（在獵戶座內(nèi)），居西方七宿（即奎、婁、胃、昴 mǎo、畢、觜、參）之末，占度十，為蜀之分野；井八星（即雙子座），居南方七宿（即井、鬼、柳、星、張、翼、軫）之首，占度三十三，為秦之分野。青泥嶺，乃自秦入蜀之路，故舉二方分野之星相聯(lián)者言之。
仰脅息：仰頭望天，屏住呼吸。脅息，鼻不敢出氣，惟有兩脅暗暗地運動，用以換氣。
問君西游何時還：你此番入蜀，什么時候回來呢？君，指入蜀的友人。西游，指入蜀。
巖：高而險的山巖。
凋朱顏：這里是黯然失色的意思。凋，使動用法，使……凋謝，這里指憔悴。朱顏，紅顏。
連峰去天不盈尺：綿延不斷的山峰距天不足一尺。去，距、離。盈，滿、足。
飛湍：奔騰的急流。湍，急流。
瀑流：瀑布。
喧豗：喧鬧聲。這里指急流和瀑布發(fā)出的巨大響聲。
砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷：大水沖擊山崖，碎裂的石塊滾滾而下，千山萬壑間響起雷鳴般的聲音。，水沖擊石壁發(fā)出的響聲，這里作動詞用，沖擊的意思。轉(zhuǎn)，使?jié)L動。
嗟爾遠道之人胡為乎來哉：唉，你這遠方的人為什么到這里來呢？這是用蜀人的口氣勸說“西游”的人不要來蜀地。嗟，嘆惋之辭。胡為，為什么。乎，語助詞，無義。
劍閣崢嶸而崔嵬：劍閣險峻高大。劍閣，是一條３０里長的棧道，位于今四川劍閣縣北的大劍山和小劍山之間，群峰如劍插天，兩山如門，極為險要。
一夫當關(guān)，萬夫莫開：形容劍閣易守難攻。這句和下句都本自晉張載的《劍閣銘》：“惟蜀之門，作固作鎮(zhèn)。是謂劍閣，壁立千仞。……一夫荷戟，萬夫趑趄（zī jū，猶豫不進）。形勝之地，匪親勿居。”〔所守或匪親，化為狼與豺〕守關(guān)的將領倘若不是（自己的）親信，就會變成叛逆的人。或，倘若。匪，同“非”。狼與豺，比喻叛逆的人。
吮：吸。
咨嗟：嘆息。
太白：《水經(jīng)注》云：“太白山在武功縣南，去長安二百里，不知其高幾許。俗云：‘武功太白，去天三百�！鄙髅伞睹接洝吩疲骸啊渖綆p高寒，不生草木，常有積雪不消，盛夏視之猶爛然，故以太白名�！�
峨眉：《一統(tǒng)志》云：“峨眉山，在四川眉州城南二百里，來自岷山，連岡疊峰，延袤三百余里，至此突起三峰，其二峰對峙，宛若蛾眉，自州城望之，又如人之拱揖于前也。”
劍閣：《圖書編》：“蜀地之險甲于天下，而劍閣之險尤甲于蜀�！�
附張載《劍閣銘》全文：
巖梁山，積石峨峨。遠屬荊、衡，近綴岷、嶓。南通邛、僰，北達褒、斜，狹過彭、碣，高逾嵩、華。惟蜀之門，作固作鎮(zhèn)，是曰“劍閣”，壁立千仞。窮地之險，極路之峻。世濁則逆，道清斯順。團由往漢，開自有晉。秦得百二，并吞諸侯；齊得十二，田生獻籌。矧（shěn，況）茲狹隘，土之外區(qū)，一人荷戟，萬夫趑趄。形勝之地，匪親勿居。昔在武侯（指戰(zhàn)國時魏武侯），中流而喜。山河之固，見屈吳起（指起云“在德不在險”）。興實在德，險亦難恃。洞庭孟門，二國不祀。自古迄今，天命匪易；憑阻作昏，鮮不敗績。公孫（述）既滅，劉氏（指劉禪）銜璧。覆車之軌，無或重跡。勒銘山阿，敢告梁、益。
