于凝重中見(jiàn)豪情
——品味《人民解放軍百萬(wàn)大軍橫渡長(zhǎng)江》的語(yǔ)言
準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明、概括性強(qiáng)，鮮明、生動(dòng)、富于感情色彩，均是《人民解放軍百萬(wàn)大軍橫渡長(zhǎng)江》一文所極具的語(yǔ)言特色——
莊重鮮明，激情昂揚(yáng)。這篇內(nèi)容重大、舉世關(guān)注的消息，好似有著莊嚴(yán)性質(zhì)的文告，無(wú)異于一份人民勝利的宣言，承擔(dān)了昭告天下、瓦解敵人的目的，因而呈現(xiàn)很強(qiáng)的政策性，帶有鮮明的感情色彩�！安涣稀币痪渚陀谐爸S蔑視的意味，敵人“不料”，我軍“突破”，“所有預(yù)定計(jì)劃，都已實(shí)現(xiàn)”，如此強(qiáng)烈對(duì)比中，足見(jiàn)敵人狼狽，足見(jiàn)我軍神勇。而將“東路軍”改為“我軍”，在不影響確切明了的前提下，自然地融入親切自豪之情。例子還有很多，如“百萬(wàn)大軍”“1000余華里”（氣勢(shì)豪邁，排山倒海）“沖破”“橫渡”“突破”（勝利豪情，激動(dòng)人心）；如寫(xiě)我軍的“英勇善戰(zhàn)”“銳不可當(dāng)”與敵軍的“紛紛潰退，毫無(wú)斗志”，贊揚(yáng)與藐視涇渭分明。
凝縮精練，深刻概括。全文只有500余字，卻全面報(bào)導(dǎo)了渡江戰(zhàn)役的偉大歷史場(chǎng)面。時(shí)間、地點(diǎn)、人數(shù)、敵我態(tài)勢(shì)一清二楚，都是確鑿有據(jù)、毫不含糊的，同時(shí)分析了雙方情狀之原因，預(yù)示了戰(zhàn)役前景。“沖破敵陣，橫渡長(zhǎng)江”八個(gè)字，極有氣勢(shì)的寫(xiě)出渡江戰(zhàn)役已取得決定性的勝利，“均是”二字則概括了戰(zhàn)線之寬廣和勝利之巨大�！熬沤ú缓币辉~，準(zhǔn)確表明當(dāng)時(shí)九江尚未解放的狀況；“我東路大軍與西路同日同時(shí)發(fā)起渡江作戰(zhàn)”，精確到日到時(shí)；“所有預(yù)定計(jì)劃，都已實(shí)現(xiàn)”，可見(jiàn)我軍指揮部運(yùn)籌帷幄，指戰(zhàn)員胸有成竹，恰切表明我軍銳不可當(dāng)?shù)臍鈩?shì)。
措詞準(zhǔn)確、文白相間。以對(duì)東路軍戰(zhàn)果的敘述為例，就分別用了“殲滅”及“擊潰”（不是籠統(tǒng)地說(shuō)“消滅”或“打垮”），“占領(lǐng)”并“控制”（后者比前者又進(jìn)了一步，江陰要塞已為我所用），對(duì)長(zhǎng)江是“封鎖”（不準(zhǔn)船只自由通航），對(duì)鐵路則用“切斷”（堵住了敵人從鐵路逃跑的退路），這一系列動(dòng)詞，真實(shí)地反映戰(zhàn)況，雄闊有力。用詞準(zhǔn)確還表現(xiàn)在對(duì)某些概念的適當(dāng)限制上，如說(shuō)西路軍所遇之抵抗“甚為微弱”，而東路軍所遇之抵抗則“較為頑強(qiáng)”，就非常適當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了敵我雙方較量的程度，既不一味地夸大自己，也不一味地貶抑?jǐn)橙�，而是恰到好處地從正面或反面表現(xiàn)我軍的堅(jiān)強(qiáng)意志和英雄氣概。作者還采用了文白相間的表達(dá)方式，多處文言詞語(yǔ)和句式，在文中顯得鄭重得體。例如：“均是”“即已”“業(yè)已”“至……止”“所遇之”“甚為”“然”“諸縣”等等，讀起來(lái)更見(jiàn)嚴(yán)肅而令人激動(dòng)。
`