華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

首頁 > 文言專題 > 高中文言文閱讀訓(xùn)練

宗澤治兵嚴(yán)而有方原文、翻譯、練習(xí)與答案

[移動版] 作者:雪園

宗澤治兵嚴(yán)而有方

金將兀術(shù)渡河,謀攻汴京,諸將請先斷河梁,嚴(yán)兵自固,澤笑曰:“去冬,金騎直來,正坐斷河梁耳!蹦嗣繉⒀苴吇、劉達(dá)趨鄭,以分?jǐn)硠,戒諸將極力保護(hù)河梁,以俟大兵之集。金人聞之,夜斷河梁遁去。

金將兀術(shù)渡過黃河,打算進(jìn)攻宋舊都開封。眾將官請求宗澤先拆掉河橋,整兵嚴(yán)加防守,宗澤笑道:“去年冬天,金軍騎兵沖殺過來,正是因為拆斷了河橋!庇谑敲畈繉⒀苴s到滑,劉達(dá)趕到鄭,用以分散敵人的兵力,并且告誡眾將要極力保護(hù)河橋,以等大兵的集結(jié)。金兵聽說此事,夜間拆斷河橋逃走了。

二年,金人自鄭抵白沙,去汴京密邇,都人震恐,僚屬入問計,澤方對客圍棋,笑曰:“何事張皇,劉衍等在外必能御敵!蹦诉x精銳數(shù)千,使繞出敵后,伏其歸路,金人方與衍戰(zhàn),伏兵起,前后夾擊之,金人果敗。

靖康二年(公元1126年),金兵從鄭地抵達(dá)河南白沙鎮(zhèn),離開封很近,京城里的人都很害伯。他的部屬官員前來問計,宗澤正在和客人下圍棋,笑著說:“什么事這樣驚慌,劉衍等人在外面一定能頂住敵人的進(jìn)攻!庇谑蔷吞舫鰩浊,命他們出城繞到敵人的后方,埋伏在他們的退路上。金兵剛剛跟劉衍接戰(zhàn)。伏兵發(fā)起進(jìn)攻,向他們前后夾擊,金軍果然吃了敗仗。

金將黏罕據(jù)西京,與澤相持。澤遣步將李景良、閻中立、郭俊民領(lǐng)兵趨鄭,遇敵大戰(zhàn),中立死之,俊民降,景良遁去。澤捕得景良,謂曰:“不勝,罪可恕;私自逃,是無主將也!睌仄涫滓葬。既而俊民與金將史姓者及燕人何仲祖等持書來招澤,澤數(shù)俊民曰:“汝失利死,尚為忠義鬼,今反為金人持書相誘,何面目見我乎!睌刂。謂史曰:“我受此土,有死而已。汝為人將,不能以死敵我,乃欲以兒女子語誘我乎。”亦斬之。謂仲祖脅從,貸之。

金將粘罕占據(jù)西京洛陽,跟宗澤對峙。宗澤派步將李景良、閻中立、郭俊民領(lǐng)兵奔鄭,跟敵人相遇,展開激戰(zhàn),閻中立戰(zhàn)死,郭俊民投降,李景良逃跑。宗澤抓住了李景良,對他說:“不能戰(zhàn)勝,罪過還可以饒。凰阶蕴优,就是眼中沒有主將!庇谑菙叵滤念^顱示眾。接著,郭俊民同金將姓史的人和燕人何仲祖等人拿著書信前來招降宗澤,宗澤責(zé)備郭俊民說:“你失利而死,還可以成為忠義之鬼,今天反而拿著金人的書信引誘我投降,還有什么臉面來見我!庇谑菤⒘怂W跐蓪π帐返慕饘⒄f:“我保衛(wèi)這片土地,只求一死罷了。你作為別國的將領(lǐng),不能以拼死戰(zhàn)場來抵?jǐn)r我,就想用小兒、女子的話語來引誘我嗎?”也殺了他。宗澤認(rèn)為何仲祖是隨從,饒恕了他。

劉衍還,金人復(fù)入滑,部將張撝請往救,澤選兵五千付之,戒勿輕戰(zhàn)以需援。撝至滑迎戰(zhàn),敵騎十倍,諸將請少避其鋒,撝曰:“避而偷生,何面目見宗公。”力戰(zhàn)死之。澤聞?chuàng)旨保餐跣I(lǐng)騎五千救之。撝死二日,宣始至,與金人大戰(zhàn),破走之。澤迎撝喪歸,恤其家,以宣權(quán)知滑州,金人自是不復(fù)犯東京。節(jié)選自《宋史·宗澤傳》

劉衍回軍,金兵又進(jìn)入滑州,部將張撝請求前去增援,宗澤選出5000兵交給他,告訴他不要輕易出戰(zhàn),要等待援軍。張撝到滑迎戰(zhàn)金兵,金軍的騎兵是他的10倍,眾將請求略微躲避一下敵軍的鋒芒。張撝說:“躲避危險而茍且偷生,有什么臉面再見宗公!逼疵鼞(zhàn)斗,死在這場拼殺之中。宗澤聽說張撝危急,派王宣率領(lǐng)5000名騎兵去授助他。張撝死了兩天了,王宣才到。王宣跟金兵大戰(zhàn),打跑了金兵。宗澤迎回了張撝的尸體,撫恤他的家人。讓王宣暫且主持滑州的軍政事務(wù),金兵從此不敢再來侵犯開封。

⒈下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(        )

A.以俟大兵之集 俟:等待    B.夜斷河梁遁去  斷:拆除

C.去汴京密邇  密邇:很近   D.以宣權(quán)知滑州  權(quán)知:暫且知道

⒉對下列句子中的“其”的用法的判斷,正確的一項是(        )

①使繞出敵后,伏其歸路 ②澤迎撝喪歸,恤其家③其皆出于此乎 ④路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索

A.①②用法相同,③④用法不同。                  B.①②用法相同,③④用法也相同。

C.①②用法不同,③④用法也不同。                D.①②③用法相同,與④不同。

⒊下列各組句子中加劃線的詞的意義和用法不相同的一組是(        )

A. 不,罪可恕       別有憂愁暗恨生,此時無聲有聲

B.私自逃,無主將也    今急而求之,寡人之過也

C. 汴京密邇        西蜀之南海,不知其幾千里也 

D.避而偷,何面目見宗公  存者且偷,死者長已矣

⒋下列句子分別編為四組,全能體現(xiàn)宗澤軍事指揮才能的一項是(        )

①何事張皇,劉衍等在外必能御敵②乃命部將劉衍趨滑、劉達(dá)趨鄭,以分?jǐn)硠茛叟c金人大戰(zhàn),破走之④不勝,罪可;私自逃,是無主將也⑤金人方與衍戰(zhàn),伏兵起,前后夾擊之⑥避而偷生,何面目見宗公

A.①②⑥       B.①②⑤            C.③④⑤          D.③⑤⑥

⒌下列表述,不符合原文意思的一項是(        )

A.將帥要使士卒信服自己的權(quán)威,唯一的辦法就是嚴(yán)明法紀(jì),無論貴賤尊卑,只要違法,就嚴(yán)懲不貸。宗澤率兵作戰(zhàn),依法行事,賞罰分明,可謂深得兵家治兵之法。

B.金人曾二度入滑,宗澤先后二次派部將救援,張撝、王宣拼死作戰(zhàn),終于擊退金兵,但張撝卻以身殉國。

C.李景良、郭俊民在大敵當(dāng)前,一個因敗逃被殺,一個因投敵被誅,與閻中立、張撝相比,猶如鴻毛與泰山。

D.宗澤治軍嚴(yán)明,指揮若定,與金人三戰(zhàn)三勝,金人自此不敢進(jìn)犯東京。

⒍將下列句子譯成現(xiàn)代漢語:

A.金騎直來,正坐斷河梁耳——

B.汝為人將,不能以死敵我——

C.諸將請少避其鋒——

【參考答案】

⒈D暫時管理

A(①②代詞,作定語③副詞,表推測④助詞,無意義)

⒊A戰(zhàn)勝;超過(B這是C距離D暫且活著)

⒋B

⒌D第二次作戰(zhàn)失利

⒍A金軍騎兵沖殺過來,正是因為拆斷了河橋。B你作為人主的將領(lǐng),不能以拼死戰(zhàn)場來抵?jǐn)r我。C眾將請求略微躲避一下敵軍的鋒芒。

閱讀本文的讀者還讀了
隨機(jī)推薦