“你說下去吧！”
“因?yàn)?hellip;。這不是真的！”這位加拿大人回答，他無意中背出阿拉哥①的這句有名的對(duì)話。
但這個(gè)回答不能說明什么，只不過說明了這位魚叉手的固執(zhí)罷了.這一天我不再追問他，斯各脫亞號(hào)的事故是不可否認(rèn)的。船底上的洞是實(shí)實(shí)在在有的，而且這洞非堵住不可，當(dāng)然我并不認(rèn)為有一個(gè)洞就能說明問題，可是這洞決不是毫無原因就會(huì)有的。既然它不是暗礁撞的，那必然是某一種動(dòng)物的尖利武器鉆的了。
那么，把以上所舉的理由歸納一下，我認(rèn)為這個(gè)動(dòng)物是屬于脊椎動(dòng)物門，哺乳動(dòng)物綱，魚類，鯨魚目。它所屬的科，是長須鯨、大頭鯨、海豚的那一科；至于它應(yīng)列入的“屬”，應(yīng)歸人的“種”，那要等將來才能弄清楚。如果我們想解決這個(gè)問題，必須解剖這個(gè)神秘的怪物。要解剖它，就得捉住它；要捉住它，就得叉住它（這是尼德·蘭的事）。要叉住它，就得看見它（這是全體船員的事）；要看見它，就得碰見它(這是碰運(yùn)氣的事）。第五章 冒險(xiǎn)行動(dòng)
林肯號(hào)的航行，在這些天當(dāng)中，并沒有碰到什么意外。
但發(fā)生了一件事，這件事使得尼德·蘭顯出了他驚人的技巧，同時(shí)也說明了我們對(duì)他的那種信任是應(yīng)該的。
6月30日，在馬露因海面上，林肯號(hào)向美國的捕鯨船打聽那條獨(dú)角鯨的消息，這些捕鯨船都說役碰見。但其中一只名叫孟祿號(hào)的捕鯨船船長，知道尼德·蘭在我們船上。
要請(qǐng)他幫忙，追捕已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了的一條鯨魚。法拉古艦長很想看看尼德·蘭的本領(lǐng)，就準(zhǔn)許他到孟祿號(hào)船上去。我們的加拿大朋友運(yùn)氣真好，不僅是打了一條鯨魚，而且是打了兩條，他投出雙叉，一叉直刺人一條鯨魚的心臟，追趕了幾分鐘以后，另一條也被捕獲了。
毫無疑問，如果我們追趕的那個(gè)怪物，真的跟尼德·蘭的魚叉相碰，我決不敢打賭，保證這個(gè)怪物無事。
戰(zhàn)艦以驚人的速度，沿著美洲東南方的海岸行駛，7月3日，我們到達(dá)麥哲倫海峽口上，與童女峽在同一個(gè)緯度。但法拉古艦長不愿意通過這曲折的海峽，要從合恩角繞過去。
全體船員一致贊成他的主張。的確，我們哪能在這狹窄的海峽里碰到那條獨(dú)角鯨呢？大多數(shù)水手都肯定怪物不能通過海峽，因?yàn)樗眢w很大，海峽容不下它！
的海面上，繞過這座孤島。這是伸在美洲大陸南端的巖石。
從前荷蘭水手把自己故鄉(xiāng)的名字送給它，稱它為合恩角
