①中國是一個(gè)深具歷史感的國度。以至于凡是在詩歌史上被稱為“詩史”的作品幾乎都被視為是偉大的,因?yàn)檫@些詩歌的內(nèi)容指向了確鑿可證的具體史事,因而其價(jià)值不證自明。而我們在閱讀詩歌時(shí),也早已習(xí)慣從詩歌中尋找各種歷史信息,諸如作者的生平、家世、交游等,以為談史的資助;而罔顧詩人殫精竭慮地在格律和形式之間鋪排、展開其詩藝、美學(xué)、情感和思想。這種閱讀傾向不僅在普通讀者中常見,即使對于具有良好文史修養(yǎng)的專業(yè)批評家而言也是如此。但與普通讀者喜歡在作品中搜索年、月、日、地理、人物等直接的歷史信息不同,目光如炬的批評家往往更喜歡從詩歌的比興、美刺、諷喻等修辭中去窺測詩人的政治態(tài)度和立場,從而將多義的詩歌指向具體而又特定的歷史語境。
②久而久之,我們已習(xí)慣在詩歌閱讀中另辟通往歷史的蹊徑,并發(fā)展出一套行之有效的閱讀方法——“詩史互證”——來配合這一閱讀目的。清初以來,著名學(xué)者錢謙益、朱鶴齡、仇兆鰲、浦起龍等人注釋杜詩,姚文燮、王琦等人注釋李賀詩,朱鶴齡、姚培謙、馮浩、張爾田等人注釋李商隱詩,都試圖將孟子“知人論世”和“以意逆志”的理論與“詩史”理論結(jié)合起來,通過對詩中的比興等修辭手法及典故、詞義的訓(xùn)釋來閱讀詩人如何在詩中傳達(dá)對重大現(xiàn)實(shí)事件的看法,從而形成一套嫻熟運(yùn)用于詩歌閱讀并服務(wù)于歷史學(xué)的“詩史互證”的方法。這種研究方法經(jīng)過近代著名學(xué)者劉師培、鄧之誠、陳寅恪等人的發(fā)揮,至今仍廣泛而又深刻地影響著學(xué)術(shù)界。
③然而,不可否認(rèn)的是,這種對于“以詩為史”的閱讀傳統(tǒng)的追捧,在很大程度上是盲目的。在現(xiàn)實(shí)的研究中,我們看到的往往是大量生硬的拼湊,或以紀(jì)史功能作為詩歌的主要價(jià)值,或?qū)⒃姼柚械谋扰d、美刺牽強(qiáng)附會于上層社會中重大、秘密的政治事件,更有甚者,將“詩史”作為一種閱讀標(biāo)準(zhǔn),強(qiáng)加于古人甚至于今人的各種不同類型的詩歌之上,只要詩中出現(xiàn)與時(shí)事交涉者,即可譽(yù)其為“詩史”。這一閱讀方法的濫用非但不能為現(xiàn)有的研究開拓新的思路,反而遮蔽了詩歌闡釋的豐富的可能性。
④實(shí)際上,“詩史”一詞的適用范圍極其有限,是不可隨意運(yùn)用的。歷史上僅有宋末、明末清初兩個(gè)時(shí)代的詩歌作品被當(dāng)時(shí)或后世較多地尊稱為“詩史”,這兩個(gè)時(shí)代都存在史官缺席、史料貧乏的問題,而詩歌因?yàn)槠绦,詩人可隨時(shí)隨地利用詩歌這種形式來記載所思所感,所以,詩歌可用來補(bǔ)充歷史敘述的不足。然而,對宋元以來的絕大多數(shù)時(shí)代而言,公私的歷史記載均十分豐富。相對于整體的歷史記載(上至帝王的起居錄、實(shí)錄,下至民間的野史、筆記)而言,片段的、經(jīng)驗(yàn)性的詩歌中的歷史記載實(shí)在渺小到可以忽視。或許個(gè)別杰出的詩人的觸角涉及到歷史記載所忽略的地方,但這也是因?yàn)閯?chuàng)作觀念的轉(zhuǎn)變,使得詩人樂意記載和描述某些重大或特殊的歷史事件。特別是同治、光緒以來,詩歌的紀(jì)事功能更是在不斷地被邊緣化。
⑤這么說,自然不是一筆抹殺詩歌的記錄功能。詩歌本是詩人面對世界的重要思考結(jié)晶,但凡人生所要面對的事情,詩歌自然均有所涉及。記載歷史,本是詩歌眾多功能中的一項(xiàng)。詩歌當(dāng)然可以幫助我們進(jìn)入歷史的閱讀。今日來看,“以詩為史”的閱讀,可以讓詩歌在政治史、文化史、社會史、物質(zhì)史、情感史、性別史、醫(yī)療史等眾多不同的歷史研究中發(fā)揮重要的作用。不過,上述的閱讀必須建立在如下認(rèn)識之上: 最后方可曲徑通幽,由詩歌的微妙門徑進(jìn)入一個(gè)更為廣闊、真實(shí)、豐富的歷史闡釋空間。
(選自張暉《中國的“詩史”傳統(tǒng)》有刪改)
1.第①段中“幾乎”一詞不能去掉的理由是_____________ 。(2分)
2.概括第③段的主要內(nèi)容。(2分)
3.第④段寫宋末、明末清初的詩歌作品的作用是________ 。(3分)
4.把下列語句組織起來填入第⑤段方框中,最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )。(3分)
①充分了解詩歌的體制和美學(xué),掌握語言文字的細(xì)微之處
②而非用來簡單證明歷史的文獻(xiàn)材料
③才不至于對詩歌的意義及某些歷史信息誤判
④充分明白詩歌是一種特殊的文獻(xiàn)
⑤熟悉同一時(shí)代詩歌文本的趨同與差異
A.①,⑤,③,④,②。 B.④,②,①,⑤,③。
C.④,③,①,②,⑤。 D.①,③,④,②,⑤。
5.下列對“詩史”的理解正確的一項(xiàng)是( )。(3分)
A.“詩史”是指在詩歌史上具有最高價(jià)值的作品。
B.“詩史”一詞的適用范圍只受歷史時(shí)代的限制。
C.“詩史”是部分具有記載歷史功能的詩歌作品。
D.“詩史”是古典詩歌“以史為詩”的創(chuàng)作傳統(tǒng)。
6.作者對“詩史互證”這一閱讀方法持什么態(tài)度?簡要闡釋。(4分)
1.(2分)答案示例:“幾乎”起限制作用,表示不是所有的都被視為偉大的,使表達(dá)準(zhǔn)確嚴(yán)密。去掉后,與事實(shí)不符。2.(2分)盲目追捧“以詩為史”的閱讀方法的種種表現(xiàn)及其產(chǎn)生的后果!點(diǎn)此查看本文完整答案(答案頁第4頁)…6.(4分)作者肯定“詩史互證”的閱讀方法具有一定的合理性,適應(yīng)性。因?yàn)樵姼杈哂杏涗浀墓δ,可以幫助我們進(jìn)行歷史的閱讀,可以在政治史、文化史等眾多不同的歷史研究中發(fā)揮重要作用。但批評盲目追捧這種閱讀方法。倡導(dǎo)真正從詩歌的體制、美學(xué)、語言文字的運(yùn)用等角度閱讀詩歌。