《狼》改寫成白話文
下面的改寫供參考
[解題過程]
一條小路，蜿蜒的伸向遠方，夕陽的余輝照得小路發(fā)黃。在通往集市的方向，來了一個挑著扁擔的生物，近一看，原來是屠夫。看著扁擔中剩下的骨頭，屠夫不禁笑了，小聲嘟噥道：“終于攢夠錢了，明天女兒過生日就送她期待已久的MP3吧！”
余輝照在他臉上，才發(fā)現(xiàn)時間不早了，本來打算欣賞欣賞這夕陽，可惜今天無緣了，“老婆孩子還在家里等我吃飯呢！”屠夫長嘆道，“唉，夕陽無限好，只是近黃昏，明天又要起早了”。說罷，加快速度往前走了。
剛走10分鐘，人的第六感覺告訴他，他后面有東東跟著。于是，猛地一回頭。好家伙，真可謂“涂敷一回頭，嚇死一群牛�！焙竺娴膬善ダ悄樕钒祝氀獩]啥區(qū)別。還好這兩匹狼心理素質還可以，不然，現(xiàn)在已經(jīng)在搶救中了。
屠夫看是兩匹狼，不由得一驚，“這條路治安這么差？都有狼了，下次一定要去法院申訴�！蓖婪蜃匝宰哉Z說。立馬甩下骨頭，拎著空扁擔，跑的比兔子還快...
屠夫跳到了一堆柴薪下，剛想喘口氣，兩匹狼就追上來了�！袄霞一�，你以為現(xiàn)在是什么時代，那種無聊的誘餌誰會中？”其中一匹狼說。屠夫見雙拳難敵四爪，連忙下跪道：“兩位狼爺爺，今天就放過我吧，我上有老，下有小，而且還沒有辦人壽保險，要吃我的話也等我辦完人壽保險再吃啊”�！扒�，這種話我都聽出耳繭了，誰信你”。一匹狼說。屠夫見沒用，立馬拿起菜刀，“來呀，誰怕誰�！蹦莾善ダ且环Z后，其中一匹走了，另一匹坐在原地，一言不發(fā)。
大約過了三分鐘，屠夫看看手表，7點半了。他可不想讓老婆擔心，就豁出去了，拿著菜刀沖上來，吼道“看我，降狼十八砍��！”十八刀后，地上多了一條狼的尸體。
當他準備拿扁擔時，不經(jīng)意發(fā)現(xiàn)柴薪后面多了一條狼尾巴。
屠夫頓時明白了，冷笑道：“哼哼，你小子想陰我，下輩子吧！”說著一刀下去，血肉模糊。狼拼著最后的力氣，從柴薪中爬出來，奄奄一息的說“如果上天給我一個重來的機會，我會對你說三個字：我....恨你，如果硬要加一個期限，我希望是......N年！”剛說完，又一刀下去，駕鶴歸西了。
屠夫挑起空扁擔，狂笑道：“狼？也不過如此。正所謂，一切皆有可能”
《狼》改寫為白話故事
文 / 羽清
一個賊胖的屠戶在剛天黑的夜晚，挑著擔子，扭動著他屠戶特有的肥大的身軀，得意地往回走，顯然，他的擔子中已賣沒了肉，只剩下的一些骨頭說明了今天的生意又很不錯。
天已經(jīng)很黑了，借著月光，屠戶高興地走著，突然，兩對綠光冒了出來，嚇得屠戶出了一身冷汗，再定眼看看，竟兩條不知天高地厚的狼！屠戶有點慌了神，但是理智讓屠戶冷靜了下來，新想硬拼是不行的，還需要智取！屠戶回頭就走，但狡猾的兩只狼也尾隨而后，于是屠戶邊扔了一塊骨頭過去，一只狼得到骨頭后停下來瘋狂地啃（看來餓得不輕）。但另一只仍然跟著屠戶，沒辦法，屠戶有扔了跟骨頭給另一只狼，可是先前那只正好啃完了骨頭，又跟了上來，天�。∵@兩只老謀深算的狼還真有秩序！就這樣，骨頭逐漸沒了，但兩只狼又像剛才一樣一起追趕屠戶了。屠戶陷入了無形的困境之中，汗珠像豆粒般滾落下來，望著虎視眈眈的兩只狼，屠戶心里不禁發(fā)毛：這可咋整啊？上天咋對我這么不公平呢？我招誰惹誰拉，這倆小兔崽子看來不咋好對付��！完了，俺一世英明，要毀于一旦了。NO，NO俺不能放棄，死也要光榮一點！跟你們拼了！屠戶見周圍有個麥場，場主在麥場中間堆積了很多柴草，一個個都像小山似的，“哈哈，天無絕人之路，俺就知道俺還有一線生機！”屠戶感嘆道。于是屠戶連滾帶爬地奔向了一堆柴草，靠在小山似的柴草旁，趕快使出了“看家本領”——他卸下?lián)樱闷鸬�，擺出了一副武林高手的樣子，盡管只是擺擺架子，沒真功夫，但是狼也起了戒備之心，不敢靠近，狠狠地瞪著屠戶。
就這樣僵持了很久，屠戶也已經(jīng)支持不住了，奇怪的是兩只狼這時就只剩下一只狼了，另一只不見蹤影，而這只狼似乎放松了警惕，似乎睡著了一般。屠戶見時機不能錯過，一個“飛龍蓋地”跳起來用刀將那只狼的頭劈開了“花”，只見那狼痛苦地掙扎著，嗷嗷地叫著，“你個兔崽子，敢襲擊我，你不想活拉，你以為你是啥玩意兒，敢在太歲爺頭上動土，看俺自創(chuàng)的“削死不償命”，叫你死無全尸，把你剁成肉泥，我砍，我砍，我砍砍砍……”可想而知，那只可憐的狼要變成啥樣兒啊？等屠戶想要回家時，只見另一只狼正在柴草堆的后面打洞，想鉆過去從背后攻擊屠戶，“呀呵！這小破玩意兒還來�。〔幌永郯。考热贿@么想死，那我就成全你！”屠戶從后面砍斷了狼的后腿，也把它殺死了。突然明白了過來，“哎呀！這兩個小屁狼是串通一氣的啊！這咋整的啥玩意兒啊，俺都給整蒙了！不過俺這條小命保住了！還有意外收獲哦，不錯不錯，這就叫做‘大難不死，必有后�！�！”
屠戶再次借著月光，一遛煙兒，飛奔了回去……
《狼》改寫（續(xù)）
可愛鴨鴨
對峙相當?shù)目菰�，一只狼已�?jīng)離開了，另一只也閉上了眼睛，睡著了？！屠戶背后還不時地傳來一陣陣輕微的嚓嚓聲，可屠戶卻管不了那么多了，專注地盯著眼前“睡著”了的狼。
好久了，狼也一動不動，用石頭打它，它也沒反應，真的睡著了？！屠戶想逃，可轉念一想，萬一逃不了怎么辦？“不是你死就是我亡”!屠戶把心一橫，握緊了刀子，輕步向前邁，一步，兩步，三步……狼就在眼前，手起刀落，狼血噴濺了屠戶一身，狼頭滾落在地。屠戶長出了一口氣，把死狼踢進擔子里，擦干凈刀子，準備回家；可草垛里的嚓嚓音還沒停，還有一只狼呢，它哪去了？會不會就躲在草垛后邊？想到這兒，屠戶也倒抽了一口冷氣。他想證實一下，于是就轉到草垛后邊，果然，另外一只就在哪兒，正翹著尾巴忙著打洞呢！還不時地把草從里邊扒出來，身子只有一半露在外邊！看來，它是想鉆到里邊，和前邊的狼來個“前后夾擊”呢，可惜已經(jīng)失敗了。屠戶再一次舉起了那把寒森森的屠刀……
第二天，官府的100兩銀子早早的被人領走了，衙門前還掛了兩只死狼，一只頭掉了，另一只齊腰下被人砍斷，鮮血淋漓。人們都認為這是一位武林高手做的，那會想到，是一位被逼急了的屠戶干的��！
改寫《狼》
冷雪
夜色漸漸暗了下來，集市上似乎也安靜了許多，屠夫賣完肉后，匆匆忙忙地趕回家，而此時，天上的星星正眨著眼睛看著他。
走到半路，屠夫感覺到夜色中有兩雙兇惡的眼睛在望著他，他一顫。仔細一看，原來是兩只狼在望著他，頭上慢慢地冒下了冷汗。他想到狼可能盯上了他擔子里的骨頭，便扔了一塊，然后快步走，沒想到?jīng)]有得到骨頭的狼還跟著他，他又用顫抖的手拿了塊骨頭扔給了狼，哪知原來的狼已經(jīng)吃完了骨頭，又趕了上來，骨頭已經(jīng)沒有了，兩只狼卻仍然跟著屠夫。
屠夫心想：“這狼怎么這么貪婪？骨頭都給它們了，卻還跟著我，萬一我前后受到攻擊可怎么辦？”正在屠夫不知所措時，他看到了一個打麥場，打麥場的主人將柴草堆成小山似的，十分漂亮，屠夫靈機一動：“不如我先跑過去，靠著它，然后拿起刀，這狼可就不敢過來了�！彼f到做到，果真，狼只能狠狠地瞪著他。
風呼呼地吹著，夜色更暗了，星星神秘地笑著。狼似乎不耐煩了，一只狼離開了，而另一只狼像狗一樣坐在屠夫面前，似乎在說：“哼！我就不走了！看你能把我怎么樣！”又過了一會兒，狼似乎困了，閉上了眼睛，悠閑的很，似乎在養(yǎng)精神，而屠夫不放棄這機會，突然跳起來，用刀砍狼，將狼殺死了。
“哈哈，原來狼也沒有什么可怕的，一會兒就被我殺死了！”屠夫不經(jīng)意地看了看柴草堆后面，另一只狼正在打洞，企圖從隧道中穿過去，從背后攻擊屠夫。屠夫想：“就你？……”還沒容他想完，手起刀落就將狼砍死了。“原來前面的狼假裝睡覺，用來誘惑敵人，狼也真夠狡猾的。”屠夫說著走回了家。星星似乎又笑了，笑得格外燦爛。
狼即使再狡猾，它的欺騙手法也只能給人添加笑料，而面對像狼這樣的人，我們要敢于斗爭并善于斗爭，決不能心慈手軟。
