始制文字 乃服衣裳——千字文翻譯與詳細(xì)解析

一、注音：始制文字(shǐzhì wén zì )，乃服衣裳(nǎi fú yī shāng)。

二、翻譯：蒼頡（jié）創(chuàng)制了文字，嫘（léi）祖制作了衣裳。

三、詳細(xì)解析：（整理資料，僅供參考）

這兩句話說(shuō)的是黃帝時(shí)代。黃帝被尊為"人文初祖"，從黃帝開(kāi)始，人類(lèi)的人文文明進(jìn)程才正式開(kāi)始了。黃帝姓姬，名軒轅，號(hào)有熊氏，在位100年。從黃帝開(kāi)始中國(guó)歷史開(kāi)始記年，從甲子年開(kāi)始記起，至今有5000年，所以說(shuō)中國(guó)有五千年的文明史。黃帝手下有六個(gè)大臣，各有貢獻(xiàn)。創(chuàng)造文字的是倉(cāng)頡,倉(cāng)頡造字；制作音樂(lè)的是伶論，伶?zhèn)愒鞓?lè)；隸首做算數(shù)，大撓造甲子，岐伯作醫(yī)學(xué)，發(fā)明衣裳的是胡曹。在此之前的原始文明階段，人只是拿樹(shù)葉、獸皮往下身一圍就算了。胡曹發(fā)明了衣裳,上身穿的叫衣,下身穿的裙子叫裳，褲子是很晚才出現(xiàn)的。這里用倉(cāng)頡造字、胡曹造衣裳代表黃帝時(shí)代完成的包括指南車(chē)、歷法、舟車(chē)在內(nèi)的傳統(tǒng)科技成果和發(fā)明創(chuàng)造，稱頌了中國(guó)人對(duì)人類(lèi)物質(zhì)文明的貢獻(xiàn)。

四、說(shuō)明：

《千字文》語(yǔ)句平白如話，易誦易記，是我國(guó)影響很大的兒童啟蒙讀物�，F(xiàn)在國(guó)學(xué)之風(fēng)漸起，很多孩子在朗誦，但年代久遠(yuǎn)，很多意思我們已經(jīng)不易弄明白，故華語(yǔ)網(wǎng)【thn21.com】精心整理了《千字文》相關(guān)解析資料，內(nèi)容參考多方面資料，不能確保絕對(duì)準(zhǔn)確，僅供參考。

[1] [2]