１７、遇逆旅，主人曰再食，無鮮肥滋味之享。
遇：住在 逆旅：旅店 再：兩次 食：提供伙食 鮮肥：新鮮肥美 享：享受
譯：住在旅店里，主人每天提供兩頓伙食，沒有新鮮肥美的滋味可以享受。
１８、益慕圣賢之道。
道：學(xué)說。
譯：更加仰慕古代圣賢的學(xué)說。
１９、弗之怠。
弗：副詞，不。之：代詞，指學(xué)習(xí)�！案ブ 奔锤サ≈�，否定句式代詞賓語前置句。
譯：不敢放松學(xué)習(xí)。
２０、又患無碩師名人與游。
碩：大。碩師即大師，才學(xué)淵博的人。游；交往。
譯：又擔(dān)心沒有才學(xué)淵博的老師，不能與有名望的人交往。
２１、俟其欣悅，則又請(qǐng)焉。
俟：等待。欣悅：高興。請(qǐng)：請(qǐng)教。焉：兼詞，“于之”的合音，向他。
譯：等先生高興了，便又向他請(qǐng)教。
２2、至舍，四支僵勁不能動(dòng)，媵人持湯沃灌，以衾擁覆，久而乃和。
支：通“肢”。僵勁：僵硬。媵人：服役的人。湯：熱水。沃灌：澆洗。衾：被子。擁覆：圍蓋。久而：時(shí)間副詞，好久，“而”是副詞詞尾。和：暖和。
譯：到了住所，四肢凍僵了不能動(dòng)彈，服役的人拿來熱水(給我)洗手暖腳，用被子(給我)蓋上，很久(我)才暖和過來。
２２3、假諸人而后見也。
假：借。諸：兼詞，“之于”的合音。
譯：從別人那里借來后才能看到。
