巨鯉躍池翻幾重之密藻；顛猿飲澗掛百尺之垂藤。
注釋：
·罾：魚網(wǎng)。(罾：ㄗㄥ)
·畫屏誤筆作飛蠅：三國時「曹丕」畫屏風(fēng)，不慎落了一墨點在上面，因而就這點墨畫了一只小蒼蠅，「孫權(quán)」以為是一只真蒼蠅，用手彈它。
·宴客劉公，座上滿斟三雅爵：「劉表」有大中小三種酒具，大者“伯雅”，次者“仲雅”、小者“季雅”，供賓客隨意取用。
·迎仙漢帝，宮中高插九光燈：漢武帝曾在宮中點燃九光之燈以迎接西王母。
·嚴父憤生撞玉斗：嚴父指「項羽」的謀士「范增」，這是「項羽」對他的稱呼。玉斗，玉制的斗型酒器。鴻門宴上，「劉邦」脫身后，留謝的「張良」代替「劉邦」向「項羽」贈玉斗一雙�！阜对觥股�，撞碎了玉斗。
·周公誓死作金滕：「周武王」病時，「周公」祈禱于三王，愿以身體代死，史官錄其事及祝冊之文藏于金滕之柜，后來成王打開了金滕之柜。
·將軍元暉：北魏將軍「元暉」，貪婪專橫，人稱之為“餓虎將軍”。
·侍中盧昶：北魏侍中「盧昶」，貪得無厭，人稱之為“饑鷹侍中”。
·楊子口中飛白鳳：「楊雄」獻《甘泉賦》，夢口中吐白鳳。
·何郎鼻上集青蠅：三國魏吏部尚書「何晏」夢見青蠅集于鼻端。「管輅」說：“位峻者顛也”。
十一、尤
榮對辱，喜對懮，夜宴對春游。燕關(guān)對楚水，蜀犬對吳牛。
茶敵睡，酒消愁，青眼對白頭。馬遷修史記，孔子作春秋。
適興子猷常泛棹，思歸王桑強登樓。
窗下佳人妝罷重將金插鬢；筵前舞妓曲終還要錦纏頭。
唇對齒，角對頭，策馬對騎牛。毫尖對筆底，綺閣對雕樓。
揚柳岸，荻蘆洲，語燕對啼鳩�？统私鸾j(luò)馬，人泛木蘭舟。
綠野耕夫春舉耜，碧池漁父晚垂鉤。
波浪千層喜見蛟龍行水；云霄萬里驚看雕鶚橫秋。
庵對寺，殿對樓，酒艇對漁舟。金龍對彩鳳，豮豕對童牛。
王郎帽，蘇子裘，四季對三秋。峰巒扶地秀，江漢接天流。
一灣綠水漁村小，萬里青山佛寺幽。
龍馬呈河羲皇闡微而畫卦；神龜出洛禹王取法以陳疇。
注釋：
·蜀犬：庸蜀之南，此地經(jīng)常下雨很少日出，因此，日出則犬吠。吳牛：吳地的牛在太陽下辛勤耕作，所以看見月亮也喘氣。
·馬遷修史記：馬遷，漢代學(xué)者「司馬遷」，曾因「李陵」遭難，而作《史記》。
·孔子作春秋：「孔子」參照魯國歷史而作《春秋》。
·適興子猷常泛棹：晉朝「王子猷」乘興雪夜訪友「戴安道」，至「戴安道」門口而返，別人間他為什么不進去，他說：“乘興而來，興盡而返，何必見戴”。
·思歸王粲強登樓：東漢未年，山陽高平（今山東鄒縣）人「王粲」幼徙長安，后避難荊州，思歸而作《登樓賦》。
·錦纏頭：「杜牧」贈妓詩：『笑時花近眼，舞罷錦纏頭』。
·策：鞭打。
·金絡(luò)馬：《韻府》飾馬首以金絡(luò)。
·木蘭舟：「李嶠」詩：『木蘭為楫桂為舟』。
·豮豕：閹豬。童牛：未長角的牛。
·王郎帽：晉朝「王蒙」美貌，每次上街很多婦女都喜歡他，看見他的帽子破，都想送一頂新帽。
·蘇子裘：「蘇秦」游說秦國不被采用，所穿黑貂之裘破舊不堪。
·龍馬呈河：相傳龍馬自河中負圖而出，「伏羲」以之畫八卦。
·神龜出洛：相傳神龜自洛水負書而出，「夏禹」據(jù)洛書寫《洪范》九疇。
十二、侵
眉對目，口對心，錦瑟對瑤琴。曉耕對寒釣，晚笛對秋砧。
松郁郁，竹森森，閔損對曾參。秦王親擊罐，虞帝自揮琴。
三獻卞和嘗泣玉，四知楊震固辭金。
寂寂秋朝庭葉因霜摧嫩色；沉沉春夜砌花隨月轉(zhuǎn)清陰。
前對后，古對今，野獸對山禽。犍牛對牝馬，水淺對山深。
曾點瑟，戴逵琴，璞玉對渾金。艷紅花弄色，濃綠柳敷陰。
不雨湯王方剪爪，有風(fēng)楚子正披襟。
書生惜壯歲韶華寸陰尺壁，游子愛良宵光陰一刻千金。
絲對竹，劍對琴，素志對丹心。千愁對一醉，虎嘯對龍吟。