白圭謂宋大尹曰：“君長，自知政，公無事矣。今君少主也，而務名，不如令荊賀君之孝也，則君不壽公位而大敬重公，則公常用宋矣�！�
白圭對宋國大尹說：“君主長大后自己掌握政事，您就沒事干了�，F(xiàn)在君主年幼而追求名聲，不如叫楚國來祝賀君主的孝順，君主就不會剝奪您的權(quán)位，反會大大敬重您，這樣，您就能長期在宋國掌權(quán)了�！�
管仲、鮑叔相謂曰：“不壽君亂甚矣，必失國。齊國之諸公子其可輔者，非公子糾，則小白也。與子人事一人焉，先達者相收。”管仲乃從公子糾，鮑叔從小白。國人果弒君。小白先人為君，魯人拘管仲而效之，鮑叔言而相之。故諺曰：“巫咸雖善祝，不能自祓也；秦醫(yī)雖善除，不能自彈也�！币怨苤僦ザU叔之助，此鄙諺所謂“虜自賣裘而不售，士自譽辯而不信“者也。
管仲、鮑叔牙相互議論說：“君主昏亂極了，必定會丟掉國家。齊國諸公子值得輔佐的，不是公子糾，就是小白。我和你每人侍奉一個公子，先成功的就收留另一個人。”管仲就隨從公子糾，鮑叔牙隨從小白。國人果然殺了君主。小白先回齊國做了新君。魯國人把管仲拘禁起來獻給小白，在鮑叔牙的推薦下，管仲做了齊相。所以俗話說：“巫咸雖然善于禱告，卻不能拔除自己的災禍；秦醫(yī)雖然善于治病，卻不能針灸好自己的病。”憑管仲的英明，還要等待鮑叔牙的幫助，這就是俗諺所說的“奴隸自己出售裘衣是售大出的，士人自稱善于辯說是沒人信的”。
荊王伐吳，吳使沮衛(wèi)、蹶鬲犒于荊師，而將軍曰：“縛之，殺以釁鼓�！眴栔唬骸叭陙恚泛�？“答曰：“卜�！薄安芳酰俊霸唬骸凹��！鼻G人曰：“今荊將以汝釁鼓，其何也？“答曰：“是故其所以吉也。吳使臣來也，固視將軍怒，將軍怒，將深溝高壘；將軍不怒，將懈怠。今也將軍殺臣，則吳必警守矣。且國之卜，非為一臣卜。夫殺一臣而存一國，其不言吉何也？且死者無知，則以臣釁鼓無益也；死者有知也，臣將當戰(zhàn)之時，臣使鼓不鳴�！鼻G人因不殺也。
楚王伐吳，吳王派沮衛(wèi)、蹙融用酒食慰勞楚軍。而楚國將軍說：“把他們捆起來，殺了來祭鼓�！背藛柧谛l(wèi)、蹙融說：“你們來時，占r過嗎？”他們回答說：“占卜過�！薄笆羌讍�？”他們說：“是吉兆。”楚人說：“現(xiàn)在楚軍將要用你們祭鼓，怎么說呢？”他們回答說：“這正是吉利的所在了。吳王派我們來的時候，本來就等著將軍發(fā)怒吶！將軍發(fā)怒了，吳軍將深溝高壘；將軍不發(fā)怒呢，吳軍將麻痹懈怠。現(xiàn)在將軍殺了我們，吳軍就一定會警惕起來嚴加防守了。再說國家的占卜，不是為個人臣子占卜。殺掉一個臣子而保存一個國家，這不叫吉利，叫什么呢？再說死者無知的話。用我們祭鼓也就沒有好處；死者有知的話，我們將在打仗的時候，讓楚軍戰(zhàn)鼓敲不響�！背艘蚨鴽]殺他們。
知伯將伐仇由，而道難不通，乃鑄大鐘遺仇由之君。仇由之君大說，除道將內(nèi)之。赤章曼枝曰：“不可。此小之所以事大也，而今也大以來，卒必隨之，不可內(nèi)也�！背鹩芍宦�，遂內(nèi)之。赤章曼枝因斷轂而驅(qū)，至于齊，七月而仇由亡矣。
智伯將要征伐仇由，但道路艱險難通，于是鑄了一口大鐘贈送給仇由國君。仇由國君非常高興，準備修通道路把大鐘接受下來。赤章曼枝說：“不行。送鐘本是小國侍奉大國的事情，現(xiàn)在大國反而來送了，他們的軍隊一定會跟隨在后，大鐘是不能接受的。”仇由國君不聽，于是接受了大鐘。赤章曼枝就截短車毅以便趕路，逃到了齊國。七個月后，仇由國就滅亡了。
越已勝吳，又索卒于荊而攻晉。左史倚相謂荊王曰：“夫越破吳，豪士死，銳卒盡，大甲傷。今又索卒以攻晉，示我不病也。不如起師與分吳�！鼻G王曰：“善。”因起師而從越。越王怒，將擊之。大夫種曰：“不可。吾豪士盡，大甲傷。我與戰(zhàn)，必不克。不如賂之。”乃割露山之陰五百里以賂之。
越已勝吳，又向楚借兵去攻打晉國。史官倚相對楚王說：“越國攻占吳國，豪杰之士戰(zhàn)死，精銳部隊耗盡了，武器裝備毀壞了�，F(xiàn)在又來借兵去攻晉，是向我表示沒有受損。楚不如起兵和越共同瓜分吳國�！背跽f：“好�！本推鸨櫾杰�。越王非常氣憤，準備發(fā)動進攻。大夫種說：“不行。我豪杰之士戰(zhàn)死了，武器裝備毀壞了。我們和他們打，一定不能取勝，還不如賄賂他們�！本桶崖渡奖泵嫖灏倮锏牡胤礁钭尳o了楚國。
荊伐陳，吳救之，軍間三十里，雨十日，夜星。左史倚相謂子期曰：“雨十日，甲輯而兵聚。吳人必至，不如備之�！蹦藶殛�。陳未成也而吳人至，見荊陳而反。左史曰：“吳反覆六十里，其君子必休，小人必食。我行三十里擊之，必可敗也。”乃從之，遂破吳軍。
楚國攻打陳國，吳國去解救，楚吳兩軍相距三十里。下了十天雨后，晚上放晴了。史官倚相對子期說：“下了十天雨，盔甲和兵器都集中存放著。吳軍一定會來，不如多加防備�！庇谑菙[好了戰(zhàn)陣。戰(zhàn)陣還沒擺好，吳軍就到了。看到楚軍布陣，吳軍又折兵返回。倚相說：“吳軍來回六十里，當官的一定會在休息，當兵的一定會在吃飯。我們行軍三十里去襲擊他們，一定能把他們打敗。”于是跟隨過去，并把吳軍打敗了。
韓、趙相與為難。韓子索兵于魏，曰：“愿借師以伐趙。”魏文候曰：“寡人與趙兄弟，不可以從�！壁w又索兵以攻韓。文候曰：“寡人與韓兄弟，不敢從�！倍䥽坏帽�，怒而反。已乃知文候以構(gòu)于已，乃皆朝魏。
韓、趙相互為敵。韓君向魏借兵說：“希望借兵去伐趙�！蔽何暮钫f：“我和趙是兄弟，沒法聽命�！壁w又向魏借兵去攻韓，魏文侯說：“我和韓是兄弟，不敢從命�！眱蓢鴽]有借到兵，憤怒地回去了。事后才知道魏文侯是用這種方法讓兩國和解，于是都去朝見他。 齊伐魯，索讒鼎，魯以其雁往。齊人曰：“雁也�！濒斎嗽唬骸罢嬉病！饼R曰：“使樂正子春來，吾將聽子�！濒斁垬氛哟�，樂正子春曰：“胡不以其真往也？“君曰：“我愛之�！贝鹪唬骸俺家鄲鄢贾拧！� 齊國討伐魯國。索要讒鼎，魯國就把贗品送去了。齊人說：“這是贗品�！濒斎苏f：“是真的。”齊人說：“叫樂正子春來證明，我就相信你。”魯君請求樂正子春，樂正子春說：“為什么不把真的送去？”魯君說’：“我喜愛讒鼎�！睒氛哟夯卮鹫f：“我也愛惜我的信譽�！�
韓咎立為君，未定也。弟在周，周欲重之，而恐韓咎不立也。綦毋恢曰：“不若以車百乘送之。得立，因曰'為戒'；不立，則曰'來效賊'也�！�
韓咎立為國君，事情尚未最后確定。他的弟弟在周國，周國想使其回國居于要位，但又伯韓咎最后不能立為國君。綦毋恢說：“不如用百輛兵車送他回國。韓咎能立為國君，就說是給他弟弟做警衛(wèi)的；不能立為國君，就說是來獻賊的�！�
靖郭君將城薛，客多以諫者。靖郭君謂謁者曰：“毋為客通�！饼R人有請見者曰：“臣請三言而已。過三言，臣請烹�！本腹蛞娭��？挖呥M曰：“海，大，魚�！币蚍醋摺＞腹唬赫埪勂湔f。客曰：“臣不敢以死為戲�！本腹唬骸霸瓰楣讶搜灾！贝鹪唬骸熬劥篝~乎？網(wǎng)不能止，繳不能絓也，蕩而失水，螻蟻得意焉。今夫齊亦君之海也。君長有齊，奚以薛為？君失齊，雖隆薛城至于天，猶無益也�！本腹唬骸吧啤！蹦溯z，不城薛。
靖郭君田嬰準備在薛地筑城，受到很多門客的勸阻。田嬰對通報人員說：“不要替門客們通報了�！庇袀�請求接見的齊國人說：“我只要求說三個字。超過三個字，就請把我煮死好了�！碧飲刖徒右娏怂？腿丝觳缴锨罢f：“海大魚�！闭f罷回頭就跑。田嬰說：“請告訴我說的是什么意思�！笨腿苏f：“我不敢拿死當作兒戲�！碧飲胝f：“希望給我說說清楚。”客人回答說：“您聽說過大魚嗎？網(wǎng)不能捕住它，紹繳不能拖住它但它要是任性亂游脫離了水，蝶蟻都可在它身上為所欲為哩�，F(xiàn)在齊國也就是您的大海。您能長期掌握齊政，還要薛干什么？您失去了齊國大權(quán)，即使把薛城筑得夠得著老天，也沒有好處啊�！碧飲胝f：“好�！本桶言谘Φ刂堑氖峦Ａ讼聛�。
荊王弟在秦，秦不出也。中射之士曰：“資臣百金，臣能出之�！币蜉d百金之晉，見叔向，曰：“荊王弟在秦，秦不出也。請以百金委叔向�！笔逑蚴芙鸲砸娭畷x平公曰：“可以城壺丘矣�！逼焦唬骸昂我�？“對曰：“荊王弟在秦，秦不出也，是秦惡荊也，必不敢禁我城壺丘。若禁之，我曰：'為我出荊王之弟，吾不城也。'彼如出之，可以德荊；彼不出，是卒惡也，必不敢禁我城壺丘矣。”公曰：“善。”乃城壺丘。謂秦公曰：“為我出荊王之弟，吾不城也�！鼻匾虺鲋ＧG王大說，以鏈金百鎰遺晉。
楚王的弟弟在秦國，秦不放他走，這說明秦國憎恨楚國，秦國也就一定不敢阻攔我們在壺丘筑城。如果前來阻攔，我們就說：‘看在我們的面上，放出楚王的弟弟，我們就不筑城了�！﹪绻懦龀醯牡艿�，可以使楚國對我們感恩；如果不放，說明他們始終憎恨楚國，就一定不敢阻攔我們在壺丘筑城。”平公說：“好�！庇谑蔷驮趬厍抑恰x平公對秦景公說：“看在晉國面子上放出楚王的弟弟，我就不再筑城了�！鼻匾蚨抛吡顺醯牡艿�。楚王非常高興，把一百鎰純金贈送給晉國。
闔廬攻郢，戰(zhàn)三勝，問子胥曰：“可以退乎？“子胥曰：“溺人者一飲而止，則無溺者，以其不休也。不如乘之以沉之�！�
吳王闔廬攻打郢都，多次取勝后，他問伍子胥說：“可以撤兵嗎？”伍子胥回答說；“想淹死他，讓他喝一口水就住手，那是不會成功的，因為中途停止了。不如趁機把他沉入水底�！�
鄭人有一子，將宦，謂其家曰：“必筑壞墻，是不善人將竊。”其巷人亦云。不時筑，而人果竊之。以其子為智，以巷人告者為盜。
鄭國有個人，他的兒子將去做官，告訴他的家人說：“一定要把壞了的墻修建起來，這墻不修好，別人會來偷竊的�！彼従右策@樣說。因為沒有及時修建，別人果然偷了他家的東西。鄭人認為他的兒子聰明，但卻把說要修墻的鄰居看作盜賊。
