第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章

　　佩特留拉軍官們最大的成績，就是把這些人押解到城里，編成連、營，并且把武器發(fā)給了他們。

　　但是，第二天，三分之一的新兵就不見了，后來，人數(shù)一天比一天減少。

　　要是發(fā)給他們靴子，那簡直是太愚蠢了，而且也沒有那么多的靴子可發(fā)。于是下了一道命令：應(yīng)征入伍者鞋襪自備。

　　這道命令產(chǎn)生了奇妙的效果。誰知道新兵們從哪里揀來這么多破爛不堪的鞋子，全是靠鐵絲或者麻繩綁在腳上的。

　　于是只好叫他們光著腳參加閱兵式。

　　站在步兵后面的，是戈盧勃的騎兵團(tuán)。

　　騎兵們擋住密密麻麻的看熱鬧的人群。大家都想看看閱兵式。

　　大頭目本人要來！這可是百年不遇的大事，誰也不愿意錯過這個免費參觀的好機會。

　　教堂的臺階上站著一群校官和尉官，神甫的兩個女兒，幾個烏克蘭教師，一幫“自由哥薩克”和稍微有點駝背的市長——總之，是一群經(jīng)過挑選的“各界人士”的代表。身穿契爾克斯長袍的步兵總監(jiān)也站在這群人中間。他是閱兵式的總指揮。

　　教堂里，瓦西里神甫穿起了復(fù)活節(jié)才穿的法衣。

　　歡迎佩特留拉的儀式準(zhǔn)備得十分隆重。藍(lán)黃色的旗子也升了起來，征來的新兵要向旗子舉行效忠宣誓。

　　師長坐著一輛掉了漆的、像癆病鬼似的福特牌汽車，前往車站迎接佩特留拉。

　　步兵總監(jiān)把蓄著兩撇漂亮小胡子的儀表堂堂的切爾尼亞克上校叫到跟前。

　　“你帶人去檢查一下警備司令部和后方機關(guān)，要他們各處都打掃干凈，收拾整齊。如果有犯人，你就查問一下，把那些無關(guān)緊要的廢物都攆走�！�

　　切爾尼亞克把皮靴后跟一碰，敬了個禮，拉住走到跟前的一個哥薩克大尉，一道騎馬走了。

　　步兵總監(jiān)彬彬有禮地問神甫的大女兒：“宴會你們準(zhǔn)備得怎么樣了？一切都就緒了吧？”

　　“是啊，警備司令正在張羅呢�！彼贿吇卮�，一邊目不轉(zhuǎn)睛地盯著漂亮的步兵總監(jiān)。

　　突然，人群騷動起來。一個騎兵伏在馬背上，沿公路飛馳而來，只聽他揮著手高叫：“來啦！”

　　步兵總監(jiān)大聲喊起了口令：“各——就——各——位！”

　　軍官們慌忙跑到自己的隊列中去。

　　當(dāng)福特牌汽車氣喘吁吁地開到教堂門口的時候，樂隊奏起了《烏克蘭仍在人間》的樂曲。

　　大頭目佩特留拉本人，跟在師長后面，笨拙地從汽車?yán)镢@了出來。他中等身材，一顆有棱有角的腦袋結(jié)結(jié)實實地長在紫紅色的脖子上，身上穿著上等藍(lán)色近衛(wèi)軍呢料做的烏克蘭上衣，扎著黃皮帶，皮帶上的麂皮槍套里插著一支小巧的勃朗寧手槍，頭上戴著克倫斯基軍帽，上面綴著一顆三叉戟的琺瑯帽徽。

　　西蒙·佩特留拉沒有一點威武的氣派，完全不像一個軍人。

　　他聽完了步兵總監(jiān)的簡短報告，似乎對什么不太滿意。隨后，市長向他致歡迎詞。

　　佩特留拉心不在焉地聽著，眼睛從市長頭頂上望過去，看著那些肅立的隊列。

　　“開始檢閱吧�！彼虿奖偙O(jiān)點了點頭。

　　佩特留拉登上旗桿旁邊一座不大的檢閱臺，向士兵們發(fā)表了十分鐘的演說。

　　他講得空泛無力，一直提不起精神來，大概是路上太累了。演說結(jié)束的時候，士兵們刻板地喊了一陣：“萬歲！萬歲！”

　　他走下檢閱臺，用手帕擦了擦腦門上的汗。隨后，就在步兵總監(jiān)和師長的陪同下，檢閱各個部隊。

　　走過新兵隊列的時候，他輕蔑地瞇起了眼睛，生氣地咬著嘴唇。

　　檢閱快結(jié)束了，新兵開始宣誓。他們參差不齊地列隊走到旗子跟前，先吻一下瓦西里神甫手里捧著的圣經(jīng)，再吻一下旗子的一角。就在這個時候，發(fā)生了一件意外的事情。

　　誰也不知道怎么會有一個請愿團(tuán)擠進(jìn)了廣場，走到佩特留拉跟前。走在前面的是經(jīng)營木材的富商勃盧夫斯坦，他雙手捧著面包和鹽，他后面是百貨店老板�？怂购土硗馊齻�大商人。

　　勃盧夫斯坦像奴才一樣彎著腰，把面包和鹽捧到佩特留拉面前，站在一旁的軍官接了過去。

　　“猶太居民向您，國家元首閣下，表示衷心的感激和敬意。

　　恭請閣下收下猶太人的頌詞�！�

　　“好的�！迸逄亓衾吡艘痪�，草草地看了看頌詞。

　　這時候�？怂拐f話了。

　　“小民等斗膽恭請閣下開恩，準(zhǔn)許猶太人開張營業(yè)，并保護(hù)猶太人免遭蹂躪。”�？怂官M了很大勁才把“蹂躪”這兩個字從嘴里擠出來。

　　佩特留拉惱怒地皺緊了眉頭。

　　“我的軍隊從來不會蹂躪猶太人，這一點你們應(yīng)當(dāng)記住。”

　　�？怂篃o可奈何地把兩手一攤。

　　佩特留拉煩躁地聳了聳肩膀，他對不識時務(wù)的請愿團(tuán)恰好在這個時刻出場大為惱火。他轉(zhuǎn)過身來，對站在身后氣得直咬黑胡子的戈盧勃說：“上校先生，他們控告您的哥薩克，請您調(diào)查一下，做出處置�！闭f完，又轉(zhuǎn)身命令步兵總監(jiān)：“閱兵式開始！”

　　倒霉的請愿團(tuán)萬萬沒有想到會碰上戈盧勃，所以，急忙要溜走。

　　觀眾的注意力，全都被分列式的準(zhǔn)備工作吸引住了。響起了刺耳的口號聲。

　　戈盧勃逼近勃盧夫斯坦，一字一句地小聲說：“你們這幫異教徒，趕快給我滾蛋，不然我就把你們剁成肉醬�！�

　　軍樂響起來了。第一批部隊開始通過廣場。士兵們經(jīng)過佩特留拉檢閱臺的時候，機械地朝他喊著“萬歲！”然后從公路轉(zhuǎn)到旁邊的街道上去。軍官們穿著嶄新的草綠色軍裝，像散步一樣，甩著手杖，瀟灑地走在連隊前頭。這種軍官甩手杖、士兵持通條的分列式，是謝喬夫師的創(chuàng)舉。

　　新兵走在最后面，他們步伐混亂，磕磕撞撞，亂七八糟地擠作一團(tuán)。

　　一雙雙赤腳踏在路上，發(fā)出柔軟的沙沙聲。軍官們竭力想維持好秩序，但是做不到。第二連走到檢閱臺前的時候，右翼排頭的一個穿麻布襯衫的小伙子，只顧驚奇地張著嘴巴看大頭目，一不小心，踩在坑里，撲通一聲栽倒在地上。

　　他的步槍摔在石路上，嘩啦啦地滑出好遠(yuǎn)。小伙子拼命想爬起來，可是后面的人立刻又把他撞倒了。

　　觀眾哈哈大笑起來。隊伍更加混亂了，亂糟糟地通過了廣場。那個小伙子慌忙撿起步槍，去追趕隊伍。

　　佩特留拉把臉扭向一旁，不愿再看這個大煞風(fēng)景的場面。

　　他不等隊伍過完，就向轎車走去。步兵總監(jiān)跟在他身后，小心翼翼地問：“將軍閣下，不留下用膳嗎？”

　　“不了！”佩特留拉氣沖沖地說。

　　謝廖沙、瓦莉亞、克利姆卡也雜在教堂高大圍墻后面的人群里看熱鬧。

　　謝廖沙兩手緊緊抓住欄桿，眼睛里充滿了仇恨，盯著下面的隊伍。

　　“咱們走吧，瓦莉亞，人家散場收攤了�！彼锰翎叺恼Z氣提高了嗓門喊，故意讓所有的人都聽到。說完，就跳下了欄桿，人們吃驚地轉(zhuǎn)過臉來望著他。

　　但是，他誰也不理睬，徑直向圍墻門口走去。姐姐瓦莉亞和克利姆卡跟在他的后邊。

　　切爾尼亞克上校和哥薩克大尉在警備司令部門前跳下馬，把馬交給勤務(wù)兵，急忙走進(jìn)了警衛(wèi)室。

　　切爾尼亞克厲聲問一個勤務(wù)兵：“司令在哪兒？”

　　“不知道。”那個小兵慢條斯理地回答�！八鋈チ��！�

　　切爾尼亞克看了看這間又臟又亂的警衛(wèi)室。所有的床鋪都是亂糟糟的，司令部的幾個哥薩克橫躺豎臥，滿不在乎地倒在床鋪上，就連長官進(jìn)來了也沒有想到要站起來。

　　“怎么搞的，簡直是個豬圈！”切爾尼亞克吼叫起來�！澳銈冊趺聪褚蝗贺i崽子一樣躺在這兒？”他朝那些仍然躺著不動的人咆哮。

　　有個哥薩克坐了起來，打了一個飽嗝，對他毫不客氣地喊道：“你嚷嚷什么？我們有我們的長官，用不著你來大喊大叫！”

　　“你說什么？”切爾尼亞克一下子跳到他跟前�！靶笊�，你這是跟誰講話？我是切爾尼亞克上校！狗娘養(yǎng)的，你沒聽說過？馬上都給我爬起來！不然，我就用通條挨個抽你們！”怒氣沖沖的上校在屋子里跑來跑去�！榜R上把臟東西打掃干凈！

　　把床鋪整理好！把你們的狗臉也收拾出個人樣來！看看你們像什么東西！不是哥薩克，簡直是一幫土匪！”

　　上校發(fā)起脾氣來就不得了。他發(fā)瘋似的一腳踢翻了路中間的臟水桶。

　　哥薩克大尉也不甘落后。他不住嘴地臭罵衛(wèi)兵，揮舞著馬鞭子，把那些懶鬼趕下了床。

　　“大頭目正在檢閱，說不定到這兒來。你們動作快點！”

　　那些哥薩克一見事態(tài)嚴(yán)重，弄不好真會挨一頓抽，而且他們?nèi)贾狼袪柲醽喛说膮柡�。于是就都像火燒屁股似的忙碌起來�?

　　他們干得很賣勁。

　　“還得去看看犯人�！贝笪咎嶙h說�！罢l知道他們都關(guān)了些什么人？要是大頭目到這兒來，就糟糕了�！�

　　切爾尼亞克問衛(wèi)兵：“鑰匙在哪兒？馬上把門打開！”

　　警衛(wèi)隊長慌忙跑過來，開了鎖。

　　“你們司令到底上哪兒去了？誰有那么多工夫等他！馬上把他找來！”切爾尼亞克發(fā)著命令�！熬l(wèi)隊全體到院子里集合，整好隊！……為什么步槍不上刺刀？”

　　“我們是昨天才換班的。”警衛(wèi)隊長解釋說。

　　然后，他就跑出去找警備司令。

　　大尉一腳踢開了小倉庫的門。有幾個人從地上坐了起來，其余的人仍舊躺著不動。

　　“把門全敞開！”切爾尼亞克命令說�！拔葑永锾盗恕！�

　　他仔細(xì)端詳著每個犯人的臉。

　　“你是為什么坐牢的？”他厲聲問坐在板床上的老頭。

　　老頭欠起身子，提了提褲子。他被這厲聲的喊叫嚇得有點結(jié)巴，含糊不清地回答說：“我

 << 上一頁  [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]  ... 下一頁  >>