武帝每見濟(jì)，輒以湛調(diào)之，曰：“卿家癡叔死未？”以前晉武帝每逢見到王濟(jì)，總是拿王湛來跟他開玩笑，說道：“你家的傻子叔叔死了沒有？”
濟(jì)常無以答。王濟(jì)常常沒話回答。
既而得叔，后武帝又問如前，濟(jì)曰：“臣叔不癡。”既而發(fā)現(xiàn)了這個叔叔，后來晉武帝又像以前那樣問他，王濟(jì)就說：“我叔叔不傻�！�
稱其實美。并且稱贊叔叔美好的素質(zhì)。
帝曰：“誰比？”武帝問道：“可以和誰相比？”
濟(jì)曰：“山濤以下，魏舒以上�！�王濟(jì)說：“在山濤之下，魏舒之上�！�
于是顯名，年二十八始宦。 于是王湛的名聲就傳揚開來，在二十八歲那年才做官。
【注釋】
①王汝南：王湛，字處沖，是司徒王渾的弟弟，出任汝南內(nèi)史。文末說他“年二十八始宦”，疑有誤，文中王齊嘆三十年不知家有名土，顯然與此矛盾。除所生服：父母死后，守孝期滿，脫去孝服。所生，父母，這里指父親。
②過：過訪；探望。按：王湛青少年時，少言語，大家以為他是癡呆，王濟(jì)也瞧不起他，不把他當(dāng)叔父看待。
③脫：或許；偶爾。
④懔然：嚴(yán)肅不荀的樣子。肅：恭敬、莊重
⑤缺然：不足。喟（kui）然：長嘆的樣子。
⑥從騎：騎馬的隨從⑦策：馬鞭子，縈：圍繞盤旋。